"畫蛇添足" meaning in Chinois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chengyu en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Signifie littéralement « ajouter des pieds lorsqu'on dessine un serpent »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "画蛇添足",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lit. : Peindre le serpent, y ajouter des pieds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sens : Le mieux est l’ennemi du bien."
      ],
      "id": "fr-畫蛇添足-zh-phrase-eCF9bBJ9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huà shé tiān zú"
    },
    {
      "ipa": "\\xu̯a̠˥˩ ʂɤ˧˥ tʰi̯ɛn˥ t͡su˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xu̯a̠˥˩ ʂɤ˧˥ tʰi̯ɛn˥ t͡su˧˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huà shé tiān zú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "houa-chö-t’ien-tsou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hua⁴ shê² tʻien¹ tsu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hwàshétyāndzú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄗㄨˊ"
    }
  ],
  "word": "畫蛇添足"
}

{
  "categories": [
    "Chengyu en chinois",
    "Locutions-phrases en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Signifie littéralement « ajouter des pieds lorsqu'on dessine un serpent »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "画蛇添足",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lit. : Peindre le serpent, y ajouter des pieds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sens : Le mieux est l’ennemi du bien."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huà shé tiān zú"
    },
    {
      "ipa": "\\xu̯a̠˥˩ ʂɤ˧˥ tʰi̯ɛn˥ t͡su˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xu̯a̠˥˩ ʂɤ˧˥ tʰi̯ɛn˥ t͡su˧˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huà shé tiān zú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "houa-chö-t’ien-tsou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hua⁴ shê² tʻien¹ tsu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hwàshétyāndzú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄗㄨˊ"
    }
  ],
  "word": "畫蛇添足"
}