"今朝" meaning in Chinois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 今 (jīn) (ce moment) et de 朝 (zhāo) (matin)."
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "alt": "從今",
      "roman": "cóngjīn",
      "translation": "depuis cet instant, à partir de ce moment",
      "word": "从今"
    },
    {
      "alt": "今後",
      "roman": "jīnhòu",
      "translation": "désormais, ensuite",
      "word": "今后"
    },
    {
      "roman": "jīnnián",
      "translation": "cette année",
      "word": "今年"
    },
    {
      "roman": "jīntiān",
      "translation": "aujourd'hui",
      "word": "今天"
    },
    {
      "roman": "jīnwǎn",
      "translation": "ce soir",
      "word": "今晚"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ce matin"
      ],
      "id": "fr-今朝-zh-noun-fSHd3Ucb"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aujourd'hui"
      ],
      "id": "fr-今朝-zh-noun-mQmbbpBP"
    },
    {
      "glosses": [
        "Époque contemporaine"
      ],
      "id": "fr-今朝-zh-noun-irE7d9Uq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīnzhāo"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡ɕin˥ ʈ͡ʂɑʊ̯˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡ɕin˥ ʈ͡ʂɑʊ̯˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīnzhāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "kin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "tsin-tchao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chin¹ chao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jīnjāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄣ ㄓㄠ"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐm˥ tsiːu˥\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gam¹ ziu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "minbei",
        "KCR"
      ],
      "zh_pron": "géng-dió̤, géng-dió̤→diō̤, géng-diáu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "jin tsau (T1)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "xiang"
      ],
      "zh_pron": "jin¹ zhau¹"
    },
    {
      "ipa": "\\kˠiɪm ʈˠiᴇu\\",
      "tags": [
        "Medieval-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "word": "今朝"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 今 (jīn) (ce moment) et de 朝 (zhāo) (matin)."
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "alt": "從今",
      "roman": "cóngjīn",
      "translation": "depuis cet instant, à partir de ce moment",
      "word": "从今"
    },
    {
      "alt": "今後",
      "roman": "jīnhòu",
      "translation": "désormais, ensuite",
      "word": "今后"
    },
    {
      "roman": "jīnnián",
      "translation": "cette année",
      "word": "今年"
    },
    {
      "roman": "jīntiān",
      "translation": "aujourd'hui",
      "word": "今天"
    },
    {
      "roman": "jīnwǎn",
      "translation": "ce soir",
      "word": "今晚"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ce matin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aujourd'hui"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Époque contemporaine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīnzhāo"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡ɕin˥ ʈ͡ʂɑʊ̯˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡ɕin˥ ʈ͡ʂɑʊ̯˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīnzhāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "kin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "tsin-tchao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chin¹ chao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jīnjāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄣ ㄓㄠ"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐm˥ tsiːu˥\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gam¹ ziu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "minbei",
        "KCR"
      ],
      "zh_pron": "géng-dió̤, géng-dió̤→diō̤, géng-diáu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "jin tsau (T1)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "xiang"
      ],
      "zh_pron": "jin¹ zhau¹"
    },
    {
      "ipa": "\\kˠiɪm ʈˠiᴇu\\",
      "tags": [
        "Medieval-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "word": "今朝"
}