"荞麦" meaning in Chinois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Céréales en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de 蕎／荞 (qiáo, « sarrasin, blé noir ») et de 麥／麦 (mài, « blé »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蕎麥",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sarrasin, blé noir."
      ],
      "id": "fr-荞麦-zh-noun-3kw7J55c",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiáomài"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡ɕʰi̯ɑʊ̯˧˥ maɪ̯˥˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡ɕʰi̯ɑʊ̯˧˥ maɪ̯˥˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiáomài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "k’iao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "ts’iao-mai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiao² mai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyáumài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄠˊ ㄇㄞˋ"
    },
    {
      "ipa": "\\kʰiːu̯˩ mɐk̚²\\",
      "raw_tags": [
        "cantonnais"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cantonnais"
      ],
      "tags": [
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kiu⁴ mak⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gan"
      ],
      "zh_pron": "qieu² mah"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "kiau² mag⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "qiau¹ mieh⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "minbei",
        "KCR"
      ],
      "zh_pron": "giǎu mà"
    },
    {
      "tags": [
        "Eastern-Min",
        "Bang-ua-ce",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh_pron": "gièu-mĕk"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "kiô-be̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Chaozhou",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiao⁵ bhêh⁸, kiou⁵ bhêh⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "³jjiau-maq"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "xiang"
      ],
      "zh_pron": "jiau² me⁶"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡˠiᴇu mˠɛk̚\\",
      "tags": [
        "Medieval-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\*[ɡ](r)aw *m-rˤək\\",
      "raw_tags": [
        ":Modèle:Baxter–Sagart"
      ],
      "tags": [
        "Old-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\*ɡrew *mrɯːɡ\\",
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ]
    }
  ],
  "word": "荞麦"
}

{
  "categories": [
    "Céréales en chinois",
    "Noms communs en chinois",
    "Plantes en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de 蕎／荞 (qiáo, « sarrasin, blé noir ») et de 麥／麦 (mài, « blé »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蕎麥",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Sarrasin, blé noir."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiáomài"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡ɕʰi̯ɑʊ̯˧˥ maɪ̯˥˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡ɕʰi̯ɑʊ̯˧˥ maɪ̯˥˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiáomài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "k’iao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "ts’iao-mai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiao² mai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyáumài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄠˊ ㄇㄞˋ"
    },
    {
      "ipa": "\\kʰiːu̯˩ mɐk̚²\\",
      "raw_tags": [
        "cantonnais"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cantonnais"
      ],
      "tags": [
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kiu⁴ mak⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gan"
      ],
      "zh_pron": "qieu² mah"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "kiau² mag⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "qiau¹ mieh⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "minbei",
        "KCR"
      ],
      "zh_pron": "giǎu mà"
    },
    {
      "tags": [
        "Eastern-Min",
        "Bang-ua-ce",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh_pron": "gièu-mĕk"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "kiô-be̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Chaozhou",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiao⁵ bhêh⁸, kiou⁵ bhêh⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "³jjiau-maq"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "xiang"
      ],
      "zh_pron": "jiau² me⁶"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡˠiᴇu mˠɛk̚\\",
      "tags": [
        "Medieval-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\*[ɡ](r)aw *m-rˤək\\",
      "raw_tags": [
        ":Modèle:Baxter–Sagart"
      ],
      "tags": [
        "Old-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\*ɡrew *mrɯːɡ\\",
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ]
    }
  ],
  "word": "荞麦"
}