"生命" meaning in Chinois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSK4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shēngmìng de",
      "translation": "vital",
      "word": "生命的"
    },
    {
      "alt": "生命結",
      "roman": "shēngmìngjié",
      "translation": "nœud vital",
      "word": "生命结"
    },
    {
      "roman": "shēngmìnglì",
      "translation": "vitalité",
      "word": "生命力"
    },
    {
      "roman": "shēngmìng shì duǎnzàn de",
      "translation": "La vie est courte (expression)",
      "word": "生命是短暂的"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 生 (shēng, « vivre ») et de 命 (mìng, « vie », « sort »)."
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vie (en vie), existence."
      ],
      "id": "fr-生命-zh-noun-q792Sx3M",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shēngmìng"
    },
    {
      "ipa": "\\ʂɤŋ˥ miŋ˥˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʂɤŋ˥ miŋ˥˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shēngmìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "cheng-ming"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shêng¹ ming⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shēngmìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shengmìng.ogg",
      "ipa": "ʂɤŋ˥ miŋ˥˩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Zh-shengmìng.ogg/Zh-shengmìng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shengmìng.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "\\sɐŋ⁵⁵ mɪŋ²²\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ìsang¹ ming⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "\\sen²⁴⁻¹¹ mi̯aŋ⁵⁵\\ ou \\saŋ²⁴⁻¹¹ mi̯aŋ⁵⁵\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sên-miang, sâng-miang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Chaozhou",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sêng¹ mêng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Chaozhou",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "\\seŋ³³⁻²³ meŋ³⁵\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "¹sen-min"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "\\sən⁵⁵ min²¹\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Medieval-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "sraeng mjaengH"
    },
    {
      "tags": [
        "Medieval-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "\\ʃˠæŋ/ /mˠiæŋᴴ\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Baxter-Sagart"
      ],
      "zh_pron": "\\*sreŋ m-riŋ-s\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh_pron": "\\*sʰleːŋ mreŋs\\"
    }
  ],
  "word": "生命"
}

{
  "categories": [
    "HSK4",
    "Noms communs en chinois",
    "chinois"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shēngmìng de",
      "translation": "vital",
      "word": "生命的"
    },
    {
      "alt": "生命結",
      "roman": "shēngmìngjié",
      "translation": "nœud vital",
      "word": "生命结"
    },
    {
      "roman": "shēngmìnglì",
      "translation": "vitalité",
      "word": "生命力"
    },
    {
      "roman": "shēngmìng shì duǎnzàn de",
      "translation": "La vie est courte (expression)",
      "word": "生命是短暂的"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 生 (shēng, « vivre ») et de 命 (mìng, « vie », « sort »)."
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois de la biologie"
      ],
      "glosses": [
        "Vie (en vie), existence."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shēngmìng"
    },
    {
      "ipa": "\\ʂɤŋ˥ miŋ˥˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʂɤŋ˥ miŋ˥˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shēngmìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "cheng-ming"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shêng¹ ming⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shēngmìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shengmìng.ogg",
      "ipa": "ʂɤŋ˥ miŋ˥˩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Zh-shengmìng.ogg/Zh-shengmìng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shengmìng.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "\\sɐŋ⁵⁵ mɪŋ²²\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ìsang¹ ming⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "\\sen²⁴⁻¹¹ mi̯aŋ⁵⁵\\ ou \\saŋ²⁴⁻¹¹ mi̯aŋ⁵⁵\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sên-miang, sâng-miang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Chaozhou",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sêng¹ mêng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Chaozhou",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "\\seŋ³³⁻²³ meŋ³⁵\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "¹sen-min"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "\\sən⁵⁵ min²¹\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Medieval-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "sraeng mjaengH"
    },
    {
      "tags": [
        "Medieval-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "\\ʃˠæŋ/ /mˠiæŋᴴ\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Baxter-Sagart"
      ],
      "zh_pron": "\\*sreŋ m-riŋ-s\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh_pron": "\\*sʰleːŋ mreŋs\\"
    }
  ],
  "word": "生命"
}