"洋钱" meaning in Chinois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en chinois de l’argent",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 洋 yáng « étranger » et 钱 qián « pièce de monnaie », littéralement « pièce étrangère ». Il n'y avait pas autrefois de pièces en argent en Chine, les premières furent d'origine étrangère. Bien qu'on se mît à en produire à partir de la fin de la dynastie Qing, la dénomination resta quelque temps."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "qián",
      "word": "钱"
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en chinois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en chinois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "鲁迅, 药, 1919, éd. 2006",
          "text": "\"华大妈在枕头底下掏了半天，掏出一包洋钱，交给老栓，…\" ISBN 7561334753"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce en argent."
      ],
      "id": "fr-洋钱-zh-noun-pXs45Hd9",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yángqián"
    },
    {
      "ipa": "\\i̯ɑŋ˧˥ t͡ɕʰi̯ɛn˧˥\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yángqián (yang2qian2)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yínyuán",
      "word": "银元"
    }
  ],
  "word": "洋钱"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en chinois de l’argent",
    "Noms communs en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 洋 yáng « étranger » et 钱 qián « pièce de monnaie », littéralement « pièce étrangère ». Il n'y avait pas autrefois de pièces en argent en Chine, les premières furent d'origine étrangère. Bien qu'on se mît à en produire à partir de la fin de la dynastie Qing, la dénomination resta quelque temps."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "qián",
      "word": "钱"
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois du commerce",
        "Termes désuets en chinois",
        "Termes populaires en chinois"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "鲁迅, 药, 1919, éd. 2006",
          "text": "\"华大妈在枕头底下掏了半天，掏出一包洋钱，交给老栓，…\" ISBN 7561334753"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce en argent."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yángqián"
    },
    {
      "ipa": "\\i̯ɑŋ˧˥ t͡ɕʰi̯ɛn˧˥\\"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yángqián (yang2qian2)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yínyuán",
      "word": "银元"
    }
  ],
  "word": "洋钱"
}