"毛筆" meaning in Chinois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mandarin secondaire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 筆 (bǐ) « crayon », et de 毛 (máo) « poils », un crayon avec des poils."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "毛笔",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "Classificateur : 枝 (zhī) (des objets cylindriques longs)",
    "#* 一枝毛筆\nyī zhī máobǐ\n#*: un pinceau",
    "*Ancien HSK : 丙 - niveau 3, mandarin secondaire.",
    "* Nouveau HSK : non-classé."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "alt": "文房四宝",
      "roman": "wénfáng sì bǎo",
      "translation": "les Quatre trésors du lettré",
      "word": "文房四寶"
    },
    {
      "alt": "宣纸",
      "roman": "xuānzhǐ",
      "translation": "papier de riz",
      "word": "宣紙"
    },
    {
      "roman": "mò",
      "translation": "encre",
      "word": "墨"
    },
    {
      "alt": "砚台",
      "roman": "yàntái",
      "translation": "pierre à encre",
      "word": "硯台"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en chinois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pinceau"
      ],
      "id": "fr-毛筆-zh-noun-zj8lnX~5",
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máobǐ"
    },
    {
      "ipa": "\\mɑʊ̯˧˥ pi˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɑʊ̯˧˥ pi˨˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máobǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "mao-pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "mao² pi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "máubǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄠˊ ㄅㄧˇ"
    },
    {
      "ipa": "\\moʊ̯²¹ pɐt̚⁵\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mou⁴ bat¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mô-pit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "mô͘-pit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "畫筆",
      "roman": "huàbǐ",
      "translation": "pinceau orienté dessin ou peinture",
      "word": "画笔"
    },
    {
      "alt": "排筆",
      "roman": "páibǐ",
      "translation": "pinceau large",
      "word": "排笔"
    },
    {
      "alt": "水筆",
      "roman": "shuǐbǐ",
      "translation": "pinceau à lavis",
      "word": "水笔"
    }
  ],
  "word": "毛筆"
}

{
  "categories": [
    "Exemples en chinois",
    "Mandarin secondaire",
    "Noms communs en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 筆 (bǐ) « crayon », et de 毛 (máo) « poils », un crayon avec des poils."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "毛笔",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "Classificateur : 枝 (zhī) (des objets cylindriques longs)",
    "#* 一枝毛筆\nyī zhī máobǐ\n#*: un pinceau",
    "*Ancien HSK : 丙 - niveau 3, mandarin secondaire.",
    "* Nouveau HSK : non-classé."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "alt": "文房四宝",
      "roman": "wénfáng sì bǎo",
      "translation": "les Quatre trésors du lettré",
      "word": "文房四寶"
    },
    {
      "alt": "宣纸",
      "roman": "xuānzhǐ",
      "translation": "papier de riz",
      "word": "宣紙"
    },
    {
      "roman": "mò",
      "translation": "encre",
      "word": "墨"
    },
    {
      "alt": "砚台",
      "roman": "yàntái",
      "translation": "pierre à encre",
      "word": "硯台"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois de l’art",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en chinois"
      ],
      "glosses": [
        "Pinceau"
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máobǐ"
    },
    {
      "ipa": "\\mɑʊ̯˧˥ pi˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɑʊ̯˧˥ pi˨˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máobǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "mao-pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "mao² pi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "máubǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄠˊ ㄅㄧˇ"
    },
    {
      "ipa": "\\moʊ̯²¹ pɐt̚⁵\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mou⁴ bat¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mô-pit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "mô͘-pit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "畫筆",
      "roman": "huàbǐ",
      "translation": "pinceau orienté dessin ou peinture",
      "word": "画笔"
    },
    {
      "alt": "排筆",
      "roman": "páibǐ",
      "translation": "pinceau large",
      "word": "排笔"
    },
    {
      "alt": "水筆",
      "roman": "shuǐbǐ",
      "translation": "pinceau à lavis",
      "word": "水笔"
    }
  ],
  "word": "毛筆"
}