"歐元區" meaning in Chinois

See 歐元區 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˀoʊ̯˥ y̯ɛn˧˥ t͡ɕʰy˥\, \ˀoʊ̯˥ y̯ɛn˧˥ t͡ɕʰy˥\ [Mandarin] Forms: 欧元区 [Simplified Chinese]
  1. Zone euro.
    Sense id: fr-歐元區-zh-noun-xhgPpWAf Categories (other): Exemples en chinois
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en chinois, Chinois
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "欧元区",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en chinois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "23, « 拉加德:歐洲央行可能在9月底前結束負利率 », dans 中央通訊社, 楊昭彥 mai 2022 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205230317.aspx texte intégral",
          "text": "歐元區通膨飆漲,歐洲中央銀行(ECB)總裁拉加德(Christine Lagarde)今天表示,歐洲央行可能會在9月底前結束負利率政策。",
          "translation": "Suite à la hausse de l’inflation dans la zone euro, Christine Lagarde, la présidente de la Banque centrale européenne (BCE) a déclaré aujourd’hui que la BCE mettra probablement fin à sa politique de taux d’intérêt négatifs avant la fin du mois de septembre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone euro."
      ],
      "id": "fr-歐元區-zh-noun-xhgPpWAf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ōuyuánqū"
    },
    {
      "ipa": "\\ˀoʊ̯˥ y̯ɛn˧˥ t͡ɕʰy˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˀoʊ̯˥ y̯ɛn˧˥ t͡ɕʰy˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ōuyuánqū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "ngeou-yuan-k’iu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "ts’iu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ou¹ yüan² chʻü¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ōuywánchyū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄡ ㄩㄢˊ ㄑㄩ"
    }
  ],
  "word": "歐元區"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en chinois",
    "chinois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "欧元区",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en chinois"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "23, « 拉加德:歐洲央行可能在9月底前結束負利率 », dans 中央通訊社, 楊昭彥 mai 2022 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205230317.aspx texte intégral",
          "text": "歐元區通膨飆漲,歐洲中央銀行(ECB)總裁拉加德(Christine Lagarde)今天表示,歐洲央行可能會在9月底前結束負利率政策。",
          "translation": "Suite à la hausse de l’inflation dans la zone euro, Christine Lagarde, la présidente de la Banque centrale européenne (BCE) a déclaré aujourd’hui que la BCE mettra probablement fin à sa politique de taux d’intérêt négatifs avant la fin du mois de septembre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone euro."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ōuyuánqū"
    },
    {
      "ipa": "\\ˀoʊ̯˥ y̯ɛn˧˥ t͡ɕʰy˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˀoʊ̯˥ y̯ɛn˧˥ t͡ɕʰy˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ōuyuánqū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "ngeou-yuan-k’iu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "ts’iu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ou¹ yüan² chʻü¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ōuywánchyū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄡ ㄩㄢˊ ㄑㄩ"
    }
  ],
  "word": "歐元區"
}

Download raw JSONL data for 歐元區 meaning in Chinois (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.