"无人" meaning in Chinois

See 无人 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \u˧˥ ʐən˧˥\, \u˧˥ ʐən˧˥\ [Mandarin] Forms: 無人 [Traditional-Chinese]
  1. inhabité, dépeuplé.
    Sense id: fr-无人-zh-adj-zwHF6uTn Categories (other): Lexique en chinois de la géographie, Lexique en chinois de la sociologie Topics: geography, sociology
  2. automatique, drone.
    Sense id: fr-无人-zh-adj-AR6sSM4k Categories (other): Lexique en chinois de la robotique, Lexique en chinois de l’aéronautique Topics: aeronautics, robotics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en chinois, Chinois Derived forms (drone): 無人機 (wúrénjī) [Traditional-Chinese], 无人机 (wúrénjī) [Simplified-Chinese], 無人飛機 (wúrén fēijī) [Traditional-Chinese], 无人飞机 (wúrén fēijī) [Simplified-Chinese], 無人航空載具 (wúrén hángkōng zài jù) [Traditional-Chinese], 无人航空载具 (wúrén hángkōng zài jù) [Simplified-Chinese] Derived forms (personne n'y prête attention (chengyu)): 無人問津 (wúrén wèn jīn) [Traditional-Chinese], 无人问津 (wúrén wèn jīn) [Simplified-Chinese] Derived forms (verbe impersonnel): 無人稱動詞 (wúrén chēng dòngcí) [Traditional-Chinese], 无人称动词 (wúrén chēng dòngcí) [Simplified-Chinese] Derived forms (zone dépeuplée, zone déserte): 無人區 (wúrén qū) [Traditional-Chinese], 无人区 (wúrén qū) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "wúrén qū",
      "sense": "zone dépeuplée, zone déserte",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無人區"
    },
    {
      "roman": "wúrén qū",
      "sense": "zone dépeuplée, zone déserte",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无人区"
    },
    {
      "roman": "wúrén wèn jīn",
      "sense": "personne n'y prête attention (chengyu)",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無人問津"
    },
    {
      "roman": "wúrén wèn jīn",
      "sense": "personne n'y prête attention (chengyu)",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无人问津"
    },
    {
      "roman": "wúrén chēng dòngcí",
      "sense": "verbe impersonnel",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無人稱動詞"
    },
    {
      "roman": "wúrén chēng dòngcí",
      "sense": "verbe impersonnel",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无人称动词"
    },
    {
      "roman": "wúrénjī",
      "sense": "drone",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無人機"
    },
    {
      "roman": "wúrénjī",
      "sense": "drone",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无人机"
    },
    {
      "roman": "wúrén fēijī",
      "sense": "drone",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無人飛機"
    },
    {
      "roman": "wúrén fēijī",
      "sense": "drone",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无人飞机"
    },
    {
      "roman": "wúrén hángkōng zài jù",
      "sense": "drone",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無人航空載具"
    },
    {
      "roman": "wúrén hángkōng zài jù",
      "sense": "drone",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无人航空载具"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 無/无 (wú, « sans, non- ») et de 人 (rén, « personne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "無人",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inhabité, dépeuplé."
      ],
      "id": "fr-无人-zh-adj-zwHF6uTn",
      "topics": [
        "geography",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de la robotique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de l’aéronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "automatique, drone."
      ],
      "id": "fr-无人-zh-adj-AR6sSM4k",
      "topics": [
        "aeronautics",
        "robotics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wúrén"
    },
    {
      "ipa": "\\u˧˥ ʐən˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\u˧˥ ʐən˧˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wúrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "wu-jen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "wu² jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wúrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˊ ㄖㄣˊ"
    }
  ],
  "word": "无人"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en chinois",
    "chinois"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "wúrén qū",
      "sense": "zone dépeuplée, zone déserte",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無人區"
    },
    {
      "roman": "wúrén qū",
      "sense": "zone dépeuplée, zone déserte",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无人区"
    },
    {
      "roman": "wúrén wèn jīn",
      "sense": "personne n'y prête attention (chengyu)",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無人問津"
    },
    {
      "roman": "wúrén wèn jīn",
      "sense": "personne n'y prête attention (chengyu)",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无人问津"
    },
    {
      "roman": "wúrén chēng dòngcí",
      "sense": "verbe impersonnel",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無人稱動詞"
    },
    {
      "roman": "wúrén chēng dòngcí",
      "sense": "verbe impersonnel",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无人称动词"
    },
    {
      "roman": "wúrénjī",
      "sense": "drone",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無人機"
    },
    {
      "roman": "wúrénjī",
      "sense": "drone",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无人机"
    },
    {
      "roman": "wúrén fēijī",
      "sense": "drone",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無人飛機"
    },
    {
      "roman": "wúrén fēijī",
      "sense": "drone",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无人飞机"
    },
    {
      "roman": "wúrén hángkōng zài jù",
      "sense": "drone",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無人航空載具"
    },
    {
      "roman": "wúrén hángkōng zài jù",
      "sense": "drone",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无人航空载具"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 無/无 (wú, « sans, non- ») et de 人 (rén, « personne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "無人",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois de la géographie",
        "Lexique en chinois de la sociologie"
      ],
      "glosses": [
        "inhabité, dépeuplé."
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois de la robotique",
        "Lexique en chinois de l’aéronautique"
      ],
      "glosses": [
        "automatique, drone."
      ],
      "topics": [
        "aeronautics",
        "robotics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wúrén"
    },
    {
      "ipa": "\\u˧˥ ʐən˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\u˧˥ ʐən˧˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wúrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "wu-jen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "wu² jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wúrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˊ ㄖㄣˊ"
    }
  ],
  "word": "无人"
}

Download raw JSONL data for 无人 meaning in Chinois (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-30 from the frwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.