"採集" meaning in Chinois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 採／采 (cǎi, « recueillir ») et de 集 (jí, « rassembler, collection »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "采集",
      "raw_tags": [
        "Simplifié"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "#* 如果你是飛行常客或者住在大都會裡，遇見說著不同語言、穿著不同服飾或者來自不同文化的人是司空見慣的事。 但對於我們的狩獵採集者祖先來說，這類遭遇極其稀罕。 — (« 腐敗：獨裁者與他們的產地 », dans 中央通訊社, 14 octobre 2022 https://www.cna.com.tw/Proj_GoodBook/social-science/3511 texte intégral)\n#*: Si vous êtes un voyageur aérien fréquent ou si vous vivez dans une zone métropolitaine, il est fréquent de rencontrer des personnes qui parlent des langues différentes, portent des vêtements différents ou viennent de cultures différentes. Mais pour nos ancêtres chasseurs-cueilleurs, de telles rencontres étaient extrêmement rares."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Collectionner, ramasser."
      ],
      "id": "fr-採集-zh-verb-veM6wBtC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cǎijí"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡sʰaɪ̯˨˩ t͡ɕi˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡sʰaɪ̯˨˩ t͡ɕi˧˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cǎijí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "ts’ai-ki"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "tsi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "tsʻai³ chi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tsǎijí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄞˇ ㄐㄧˊ"
    }
  ],
  "word": "採集"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 採／采 (cǎi, « recueillir ») et de 集 (jí, « rassembler, collection »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "采集",
      "raw_tags": [
        "Simplifié"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "#* 如果你是飛行常客或者住在大都會裡，遇見說著不同語言、穿著不同服飾或者來自不同文化的人是司空見慣的事。 但對於我們的狩獵採集者祖先來說，這類遭遇極其稀罕。 — (« 腐敗：獨裁者與他們的產地 », dans 中央通訊社, 14 octobre 2022 https://www.cna.com.tw/Proj_GoodBook/social-science/3511 texte intégral)\n#*: Si vous êtes un voyageur aérien fréquent ou si vous vivez dans une zone métropolitaine, il est fréquent de rencontrer des personnes qui parlent des langues différentes, portent des vêtements différents ou viennent de cultures différentes. Mais pour nos ancêtres chasseurs-cueilleurs, de telles rencontres étaient extrêmement rares."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Collectionner, ramasser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cǎijí"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡sʰaɪ̯˨˩ t͡ɕi˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡sʰaɪ̯˨˩ t͡ɕi˧˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cǎijí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "ts’ai-ki"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "tsi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "tsʻai³ chi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tsǎijí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄞˇ ㄐㄧˊ"
    }
  ],
  "word": "採集"
}