"学家" meaning in Chinois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de l’éducation en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dìlǐ xuéjiā",
      "sense": "géographe",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "地理學家"
    },
    {
      "roman": "dìlǐ xuéjiā",
      "sense": "géographe",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "地理学家"
    },
    {
      "roman": "dìyuán zhèngzhì xuéjiā",
      "sense": "géopoliticien",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "地緣政治學家"
    },
    {
      "roman": "dìyuán zhèngzhì xuéjiā",
      "sense": "géopoliticien",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "地缘政治学家"
    },
    {
      "roman": "dìzhì xuéjiā",
      "sense": "géologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "地質學家"
    },
    {
      "roman": "dìzhì xuéjiā",
      "sense": "géologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "地质学家"
    },
    {
      "roman": "dòngwù xuéjiā",
      "sense": "zoologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "動物學家"
    },
    {
      "roman": "dòngwù xuéjiā",
      "sense": "zoologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "动物学家"
    },
    {
      "roman": "dòngwù xíngwéi xuéjiā",
      "sense": "éthologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "動物行為學家"
    },
    {
      "roman": "dòngwù xíngwéi xuéjiā",
      "sense": "éthologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "动物行为学家"
    },
    {
      "roman": "dùliánghéng xuéjiā",
      "sense": "métrologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "度量衡學家"
    },
    {
      "roman": "dùliánghéng xuéjiā",
      "sense": "métrologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "度量衡学家"
    },
    {
      "roman": "fāngyán xuéjiā",
      "sense": "dialectologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "方言學家"
    },
    {
      "roman": "fāngyán xuéjiā",
      "sense": "dialectologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "方言学家"
    },
    {
      "roman": "fànzuì xuéjiā",
      "sense": "criminologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "犯罪學家"
    },
    {
      "roman": "fànzuì xuéjiā",
      "sense": "criminologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "犯罪学家"
    },
    {
      "roman": "guǎnlǐ xuéjiā",
      "sense": "chercheur en gestion",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "管理學家"
    },
    {
      "roman": "guǎnlǐ xuéjiā",
      "sense": "chercheur en gestion",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "管理学家"
    },
    {
      "roman": "huǒshān xuéjiā",
      "sense": "volcanologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "火山學"
    },
    {
      "roman": "huǒshān xuéjiā",
      "sense": "volcanologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "火山学"
    },
    {
      "roman": "huàxuéjiā",
      "sense": "chimiste",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "化學家"
    },
    {
      "roman": "huàxuéjiā",
      "sense": "chimiste",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "化学家"
    },
    {
      "roman": "jiějīng xuéjiā",
      "sense": "exégète",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "解經學家"
    },
    {
      "roman": "jiějīng xuéjiā",
      "sense": "exégète",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "解经学家"
    },
    {
      "roman": "jīngjì xuéjiā",
      "sense": "économiste",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "經濟學家"
    },
    {
      "roman": "jīngjì xuéjiā",
      "sense": "économiste",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "经济学家"
    },
    {
      "roman": "kǎogǔ xuéjiā",
      "sense": "archéologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "考古學家"
    },
    {
      "roman": "kǎogǔ xuéjiā",
      "sense": "archéologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "考古学家"
    },
    {
      "roman": "kēxuéjiā",
      "sense": "scientifique",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "科學家"
    },
    {
      "roman": "kēxuéjiā",
      "sense": "scientifique",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "科学家"
    },
    {
      "roman": "rénlèi xuéjiā",
      "sense": "anthropologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "人類學家"
    },
    {
      "roman": "rénlèi xuéjiā",
      "sense": "anthropologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "人类学家"
    },
    {
      "roman": "shèhuì xuéjiā",
      "sense": "sociologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "社會學家"
    },
    {
      "roman": "shèhuì xuéjiā",
      "sense": "sociologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "社会学家"
    },
    {
      "roman": "shēngwù xuéjiā",
      "sense": "biologiste",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "生物學家"
    },
    {
      "roman": "shēngwù xuéjiā",
      "sense": "biologiste",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "生物学家"
    },
    {
      "roman": "tiāntǐ wùlǐ xuéjiā",
      "sense": "astrophysicien",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "天體物理學家"
    },
    {
      "roman": "tiāntǐ wùlǐ xuéjiā",
      "sense": "astrophysicien",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "天体物理学家"
    },
    {
      "roman": "tiānwén wùlǐx xuéjiā",
      "sense": "astrophysicien",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "天文物理學家"
    },
    {
      "roman": "tiānwén wùlǐx xuéjiā",
      "sense": "astrophysicien",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "天文物理学家"
    },
    {
      "roman": "tiānwén xuéjiā",
      "sense": "astronome",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "天文學家"
    },
    {
      "roman": "tiānwén xuéjiā",
      "sense": "astronome",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "天文学家"
    },
    {
      "roman": "wùlǐ xuéjiā",
      "sense": "physicien",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "物理學家"
    },
    {
      "roman": "wùlǐ xuéjiā",
      "sense": "physicien",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "物理学家"
    },
    {
      "roman": "xīnlǐ xuéjiā",
      "sense": "psychologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "心理學家"
    },
    {
      "roman": "xīnlǐ xuéjiā",
      "sense": "psychologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "心理学家"
    },
    {
      "roman": "yíchuán xuéjiā",
      "sense": "généticien",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "遺傳學家"
    },
    {
      "roman": "yíchuán xuéjiā",
      "sense": "généticien",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "遗传学家"
    },
    {
      "roman": "yīnyuè xuéjiā",
      "sense": "musicologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "音樂學家"
    },
    {
      "roman": "yīnyuè xuéjiā",
      "sense": "musicologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "音乐学家"
    },
    {
      "roman": "zhíwù xuéjiā",
      "sense": "botaniste",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "植物學家"
    },
    {
      "roman": "zhíwù xuéjiā",
      "sense": "botaniste",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "植物学家"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 學／学 (xué, « étude ») et de 家 (jiā, « spécialiste »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "學家",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de la société",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois des sciences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercheur, universitaire."
      ],
      "id": "fr-学家-zh-noun-AYk1Vfl7",
      "raw_tags": [
        "Société"
      ],
      "topics": [
        "science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xuéjiā"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕɥ̯œ˧˥ t͡ɕi̯a̠˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕɥ̯œ˧˥ t͡ɕi̯a̠˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xuéjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "hiue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "siue-kia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsüeh² chia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sywéjyā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "ipa": "\\hɔːk̚˨ kaː˥\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hok⁶ gaa¹"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kēxuéjiā",
      "sense": "chercheur",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "科學家"
    },
    {
      "roman": "kēxuéjiā",
      "sense": "chercheur",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "科学家"
    }
  ],
  "word": "学家"
}

{
  "categories": [
    "Métiers de l’éducation en chinois",
    "Noms communs en chinois",
    "chinois"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dìlǐ xuéjiā",
      "sense": "géographe",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "地理學家"
    },
    {
      "roman": "dìlǐ xuéjiā",
      "sense": "géographe",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "地理学家"
    },
    {
      "roman": "dìyuán zhèngzhì xuéjiā",
      "sense": "géopoliticien",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "地緣政治學家"
    },
    {
      "roman": "dìyuán zhèngzhì xuéjiā",
      "sense": "géopoliticien",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "地缘政治学家"
    },
    {
      "roman": "dìzhì xuéjiā",
      "sense": "géologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "地質學家"
    },
    {
      "roman": "dìzhì xuéjiā",
      "sense": "géologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "地质学家"
    },
    {
      "roman": "dòngwù xuéjiā",
      "sense": "zoologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "動物學家"
    },
    {
      "roman": "dòngwù xuéjiā",
      "sense": "zoologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "动物学家"
    },
    {
      "roman": "dòngwù xíngwéi xuéjiā",
      "sense": "éthologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "動物行為學家"
    },
    {
      "roman": "dòngwù xíngwéi xuéjiā",
      "sense": "éthologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "动物行为学家"
    },
    {
      "roman": "dùliánghéng xuéjiā",
      "sense": "métrologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "度量衡學家"
    },
    {
      "roman": "dùliánghéng xuéjiā",
      "sense": "métrologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "度量衡学家"
    },
    {
      "roman": "fāngyán xuéjiā",
      "sense": "dialectologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "方言學家"
    },
    {
      "roman": "fāngyán xuéjiā",
      "sense": "dialectologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "方言学家"
    },
    {
      "roman": "fànzuì xuéjiā",
      "sense": "criminologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "犯罪學家"
    },
    {
      "roman": "fànzuì xuéjiā",
      "sense": "criminologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "犯罪学家"
    },
    {
      "roman": "guǎnlǐ xuéjiā",
      "sense": "chercheur en gestion",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "管理學家"
    },
    {
      "roman": "guǎnlǐ xuéjiā",
      "sense": "chercheur en gestion",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "管理学家"
    },
    {
      "roman": "huǒshān xuéjiā",
      "sense": "volcanologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "火山學"
    },
    {
      "roman": "huǒshān xuéjiā",
      "sense": "volcanologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "火山学"
    },
    {
      "roman": "huàxuéjiā",
      "sense": "chimiste",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "化學家"
    },
    {
      "roman": "huàxuéjiā",
      "sense": "chimiste",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "化学家"
    },
    {
      "roman": "jiějīng xuéjiā",
      "sense": "exégète",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "解經學家"
    },
    {
      "roman": "jiějīng xuéjiā",
      "sense": "exégète",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "解经学家"
    },
    {
      "roman": "jīngjì xuéjiā",
      "sense": "économiste",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "經濟學家"
    },
    {
      "roman": "jīngjì xuéjiā",
      "sense": "économiste",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "经济学家"
    },
    {
      "roman": "kǎogǔ xuéjiā",
      "sense": "archéologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "考古學家"
    },
    {
      "roman": "kǎogǔ xuéjiā",
      "sense": "archéologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "考古学家"
    },
    {
      "roman": "kēxuéjiā",
      "sense": "scientifique",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "科學家"
    },
    {
      "roman": "kēxuéjiā",
      "sense": "scientifique",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "科学家"
    },
    {
      "roman": "rénlèi xuéjiā",
      "sense": "anthropologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "人類學家"
    },
    {
      "roman": "rénlèi xuéjiā",
      "sense": "anthropologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "人类学家"
    },
    {
      "roman": "shèhuì xuéjiā",
      "sense": "sociologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "社會學家"
    },
    {
      "roman": "shèhuì xuéjiā",
      "sense": "sociologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "社会学家"
    },
    {
      "roman": "shēngwù xuéjiā",
      "sense": "biologiste",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "生物學家"
    },
    {
      "roman": "shēngwù xuéjiā",
      "sense": "biologiste",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "生物学家"
    },
    {
      "roman": "tiāntǐ wùlǐ xuéjiā",
      "sense": "astrophysicien",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "天體物理學家"
    },
    {
      "roman": "tiāntǐ wùlǐ xuéjiā",
      "sense": "astrophysicien",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "天体物理学家"
    },
    {
      "roman": "tiānwén wùlǐx xuéjiā",
      "sense": "astrophysicien",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "天文物理學家"
    },
    {
      "roman": "tiānwén wùlǐx xuéjiā",
      "sense": "astrophysicien",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "天文物理学家"
    },
    {
      "roman": "tiānwén xuéjiā",
      "sense": "astronome",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "天文學家"
    },
    {
      "roman": "tiānwén xuéjiā",
      "sense": "astronome",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "天文学家"
    },
    {
      "roman": "wùlǐ xuéjiā",
      "sense": "physicien",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "物理學家"
    },
    {
      "roman": "wùlǐ xuéjiā",
      "sense": "physicien",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "物理学家"
    },
    {
      "roman": "xīnlǐ xuéjiā",
      "sense": "psychologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "心理學家"
    },
    {
      "roman": "xīnlǐ xuéjiā",
      "sense": "psychologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "心理学家"
    },
    {
      "roman": "yíchuán xuéjiā",
      "sense": "généticien",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "遺傳學家"
    },
    {
      "roman": "yíchuán xuéjiā",
      "sense": "généticien",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "遗传学家"
    },
    {
      "roman": "yīnyuè xuéjiā",
      "sense": "musicologue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "音樂學家"
    },
    {
      "roman": "yīnyuè xuéjiā",
      "sense": "musicologue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "音乐学家"
    },
    {
      "roman": "zhíwù xuéjiā",
      "sense": "botaniste",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "植物學家"
    },
    {
      "roman": "zhíwù xuéjiā",
      "sense": "botaniste",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "植物学家"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 學／学 (xué, « étude ») et de 家 (jiā, « spécialiste »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "學家",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois de la société",
        "Lexique en chinois des sciences"
      ],
      "glosses": [
        "Chercheur, universitaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Société"
      ],
      "topics": [
        "science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xuéjiā"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕɥ̯œ˧˥ t͡ɕi̯a̠˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕɥ̯œ˧˥ t͡ɕi̯a̠˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xuéjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "hiue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "siue-kia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsüeh² chia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sywéjyā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "ipa": "\\hɔːk̚˨ kaː˥\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hok⁶ gaa¹"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kēxuéjiā",
      "sense": "chercheur",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "科學家"
    },
    {
      "roman": "kēxuéjiā",
      "sense": "chercheur",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "科学家"
    }
  ],
  "word": "学家"
}