"天气" meaning in Chinois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 天 (tiān) (« ciel ») et 气 (氣, qì) (« air », « gaz »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "天氣",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "天气怎么样？ - Tiānqì zěnmeyàng?",
          "translation": "Quel temps fait-il ?"
        },
        {
          "ref": "鲁迅, 药, 1919, éd. 2006, ISBN 7561334753",
          "text": "天气比屋子里冷多了；",
          "translation": "Il faisait beaucoup plus froid qu’à l’intérieur ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps."
      ],
      "id": "fr-天气-zh-noun-sQdjdI5J",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiānqì"
    },
    {
      "ipa": "\\tʰi̯ɛn˥ t͡ɕʰi˥˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʰi̯ɛn˥ t͡ɕʰi˥˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiānqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "t’ien-k’i"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "ts’i"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻien¹ chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tyānchì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "ipa": "\\tʰiːn˥ hei˧\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tin¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Eastern-Min",
        "Bang-ua-ce",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh_pron": "tiĕng-ké"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "thiⁿ-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min"
      ],
      "zh_pron": "thinn-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "thi qi (T1)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "régional, Wenzhou"
      ],
      "roman": "tiānsè",
      "word": "天色"
    }
  ],
  "word": "天气"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 天 (tiān) (« ciel ») et 气 (氣, qì) (« air », « gaz »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "天氣",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois de la météorologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "天气怎么样？ - Tiānqì zěnmeyàng?",
          "translation": "Quel temps fait-il ?"
        },
        {
          "ref": "鲁迅, 药, 1919, éd. 2006, ISBN 7561334753",
          "text": "天气比屋子里冷多了；",
          "translation": "Il faisait beaucoup plus froid qu’à l’intérieur ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiānqì"
    },
    {
      "ipa": "\\tʰi̯ɛn˥ t͡ɕʰi˥˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʰi̯ɛn˥ t͡ɕʰi˥˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiānqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "t’ien-k’i"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "ts’i"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻien¹ chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tyānchì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "ipa": "\\tʰiːn˥ hei˧\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tin¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Eastern-Min",
        "Bang-ua-ce",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh_pron": "tiĕng-ké"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "thiⁿ-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min"
      ],
      "zh_pron": "thinn-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "thi qi (T1)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "régional, Wenzhou"
      ],
      "roman": "tiānsè",
      "word": "天色"
    }
  ],
  "word": "天气"
}