"和弦外音" meaning in Chinois

{
  "antonyms": [
    {
      "alt": "和弦因素",
      "roman": "héxián yīnsù",
      "word": "note réelle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 和絃／和弦 (héxián, « accord ») et de 外 (wài, « étranger », « extérieur ») et de 音 (yīn, « note »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "和絃外音",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Note étrangère."
      ],
      "id": "fr-和弦外音-zh-noun-it1ae4s-",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "héxián wàiyīn"
    },
    {
      "ipa": "\\xɤ˧˥ ɕi̯ɛn˧˥ u̯aɪ̯˥˩ in˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xɤ˧˥ ɕi̯ɛn˧˥ u̯aɪ̯˥˩ in˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "héxián wàiyīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "ho"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "hö-hien"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "sien-wai-yin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ho² hsien² wai⁴ yin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hésyánwàiyīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄧㄣ"
    }
  ],
  "word": "和弦外音"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "alt": "和弦因素",
      "roman": "héxián yīnsù",
      "word": "note réelle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms communs en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 和絃／和弦 (héxián, « accord ») et de 外 (wài, « étranger », « extérieur ») et de 音 (yīn, « note »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "和絃外音",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Note étrangère."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "héxián wàiyīn"
    },
    {
      "ipa": "\\xɤ˧˥ ɕi̯ɛn˧˥ u̯aɪ̯˥˩ in˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xɤ˧˥ ɕi̯ɛn˧˥ u̯aɪ̯˥˩ in˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "héxián wàiyīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "ho"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "hö-hien"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "sien-wai-yin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ho² hsien² wai⁴ yin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hésyánwàiyīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄧㄣ"
    }
  ],
  "word": "和弦外音"
}