See 印刷 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en chinois issus d’un mot en chinois classique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois classique composé de 印 (yìn) (empreinte) et de 刷 (shuā) (brosser)"
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en chinois de la gravure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en chinois de l’imprimerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Impression."
],
"id": "fr-印刷-zh-noun-2JM4QDrV",
"raw_tags": [
"Imprimerie"
],
"topics": [
"engraving"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìnshuā"
},
{
"ipa": "\\in˥˩ ʂu̯a̠˥\\"
},
{
"ipa": "\\in˥˩ ʂu̯a̠˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìnshuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "yin-choua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yin⁴ shua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìnshwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˋ ㄕㄨㄚ"
},
{
"audio": "Zh-yìnshua.ogg",
"ipa": "?",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Zh-yìnshua.ogg/Zh-yìnshua.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yìnshua.ogg"
},
{
"ipa": "\\jɐn˧ ʦʰaːt̚˧\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan³ caat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sot"
},
{
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
],
"zh_pron": "ìn-soah, ìn-soa, ìn-soat"
}
],
"word": "印刷"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en chinois issus d’un mot en chinois classique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "印刷廠",
"roman": "yìnshuāchăng",
"translation": "imprimerie (établissement)",
"word": "印刷厂"
},
{
"alt": "印刷電路",
"roman": "yìnshuā diànlù",
"translation": "circuit imprimé",
"word": "印刷电路"
},
{
"roman": "yìnshuā gōng",
"translation": "ouvrier imprimeur",
"word": "印刷工"
},
{
"roman": "yìnshuā gōngrén",
"translation": "ouvrier imprimeur",
"word": "印刷工人"
},
{
"alt": "印刷機",
"roman": "yìnshuājī",
"translation": "presse, imprimante",
"word": "印刷机"
},
{
"alt": "印刷機墨輥",
"roman": "yìnshuājī mògŭn",
"translation": "rouleau encreur",
"word": "印刷机墨辊"
},
{
"alt": "印刷機操作工",
"roman": "yìnshuājī cāozuò gōng",
"translation": "conducteur de presse",
"word": "印刷机操作工"
},
{
"roman": "yìnshuā géshì",
"translation": "typographie",
"word": "印刷格式"
},
{
"roman": "yìnshuāpǐn",
"translation": "produit imprimé",
"word": "印刷品"
},
{
"alt": "印刷術",
"roman": "yìnshuāshù",
"translation": "imprimerie (art)",
"word": "印刷术"
},
{
"roman": "yìnshuāsuǒ",
"translation": "imprimerie (artisan)",
"word": "印刷所"
},
{
"alt": "印刷體",
"roman": "yìnshuātǐ",
"translation": "caractère mobile, écriture en caractère d'imprimerie",
"word": "印刷体"
},
{
"alt": "印刷體裁",
"roman": "yìnshuā tǐcái",
"translation": "typographie",
"word": "印刷体裁"
},
{
"roman": "yìnshuāwù",
"translation": "chose imprimée",
"word": "印刷物"
},
{
"alt": "印刷業",
"roman": "yìnshuāyè",
"translation": "imprimerie (savoir faire)",
"word": "印刷业"
},
{
"alt": "印刷業者",
"roman": "yìnshuāyèzhě",
"translation": "imprimeur (spécialiste)",
"word": "印刷业者"
},
{
"roman": "yìnshuā yóumò",
"translation": "encre grasse, encre d'imprimerie",
"word": "印刷油墨"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois classique composé de 印 (yìn) (empreinte) et de 刷 (shuā) (brosser)"
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"alt": "複印",
"roman": "fùyìn",
"translation": "photocopier, polycopier",
"word": "复印"
},
{
"alt": "複印機)",
"roman": "fùyìnjī",
"translation": "photocopieuse, polycopieur",
"word": "复印机"
},
{
"alt": "靜電 複印機)",
"roman": "jìngdiàn fùyìnjī",
"translation": "photocopieuse",
"word": "静电复印机"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en chinois de la gravure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en chinois de l’imprimerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Imprimer."
],
"id": "fr-印刷-zh-verb-rr7ezb88",
"raw_tags": [
"Imprimerie"
],
"topics": [
"engraving"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìnshuā"
},
{
"ipa": "\\in˥˩ ʂu̯a̠˥\\"
},
{
"ipa": "\\in˥˩ ʂu̯a̠˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìnshuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "yin-choua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yin⁴ shua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìnshwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˋ ㄕㄨㄚ"
},
{
"audio": "Zh-yìnshua.ogg",
"ipa": "?",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Zh-yìnshua.ogg/Zh-yìnshua.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yìnshua.ogg"
},
{
"ipa": "\\jɐn˧ ʦʰaːt̚˧\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan³ caat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sot"
},
{
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
],
"zh_pron": "ìn-soah, ìn-soa, ìn-soat"
}
],
"word": "印刷"
}
{
"categories": [
"Mots en chinois issus d’un mot en chinois classique",
"Noms communs en chinois",
"chinois"
],
"etymology_texts": [
"Du chinois classique composé de 印 (yìn) (empreinte) et de 刷 (shuā) (brosser)"
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en chinois de la gravure",
"Lexique en chinois de l’imprimerie"
],
"glosses": [
"Impression."
],
"raw_tags": [
"Imprimerie"
],
"topics": [
"engraving"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìnshuā"
},
{
"ipa": "\\in˥˩ ʂu̯a̠˥\\"
},
{
"ipa": "\\in˥˩ ʂu̯a̠˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìnshuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "yin-choua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yin⁴ shua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìnshwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˋ ㄕㄨㄚ"
},
{
"audio": "Zh-yìnshua.ogg",
"ipa": "?",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Zh-yìnshua.ogg/Zh-yìnshua.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yìnshua.ogg"
},
{
"ipa": "\\jɐn˧ ʦʰaːt̚˧\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan³ caat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sot"
},
{
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
],
"zh_pron": "ìn-soah, ìn-soa, ìn-soat"
}
],
"word": "印刷"
}
{
"categories": [
"Mots en chinois issus d’un mot en chinois classique",
"Verbes en chinois",
"chinois"
],
"derived": [
{
"alt": "印刷廠",
"roman": "yìnshuāchăng",
"translation": "imprimerie (établissement)",
"word": "印刷厂"
},
{
"alt": "印刷電路",
"roman": "yìnshuā diànlù",
"translation": "circuit imprimé",
"word": "印刷电路"
},
{
"roman": "yìnshuā gōng",
"translation": "ouvrier imprimeur",
"word": "印刷工"
},
{
"roman": "yìnshuā gōngrén",
"translation": "ouvrier imprimeur",
"word": "印刷工人"
},
{
"alt": "印刷機",
"roman": "yìnshuājī",
"translation": "presse, imprimante",
"word": "印刷机"
},
{
"alt": "印刷機墨輥",
"roman": "yìnshuājī mògŭn",
"translation": "rouleau encreur",
"word": "印刷机墨辊"
},
{
"alt": "印刷機操作工",
"roman": "yìnshuājī cāozuò gōng",
"translation": "conducteur de presse",
"word": "印刷机操作工"
},
{
"roman": "yìnshuā géshì",
"translation": "typographie",
"word": "印刷格式"
},
{
"roman": "yìnshuāpǐn",
"translation": "produit imprimé",
"word": "印刷品"
},
{
"alt": "印刷術",
"roman": "yìnshuāshù",
"translation": "imprimerie (art)",
"word": "印刷术"
},
{
"roman": "yìnshuāsuǒ",
"translation": "imprimerie (artisan)",
"word": "印刷所"
},
{
"alt": "印刷體",
"roman": "yìnshuātǐ",
"translation": "caractère mobile, écriture en caractère d'imprimerie",
"word": "印刷体"
},
{
"alt": "印刷體裁",
"roman": "yìnshuā tǐcái",
"translation": "typographie",
"word": "印刷体裁"
},
{
"roman": "yìnshuāwù",
"translation": "chose imprimée",
"word": "印刷物"
},
{
"alt": "印刷業",
"roman": "yìnshuāyè",
"translation": "imprimerie (savoir faire)",
"word": "印刷业"
},
{
"alt": "印刷業者",
"roman": "yìnshuāyèzhě",
"translation": "imprimeur (spécialiste)",
"word": "印刷业者"
},
{
"roman": "yìnshuā yóumò",
"translation": "encre grasse, encre d'imprimerie",
"word": "印刷油墨"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois classique composé de 印 (yìn) (empreinte) et de 刷 (shuā) (brosser)"
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"alt": "複印",
"roman": "fùyìn",
"translation": "photocopier, polycopier",
"word": "复印"
},
{
"alt": "複印機)",
"roman": "fùyìnjī",
"translation": "photocopieuse, polycopieur",
"word": "复印机"
},
{
"alt": "靜電 複印機)",
"roman": "jìngdiàn fùyìnjī",
"translation": "photocopieuse",
"word": "静电复印机"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en chinois de la gravure",
"Lexique en chinois de l’imprimerie"
],
"glosses": [
"Imprimer."
],
"raw_tags": [
"Imprimerie"
],
"topics": [
"engraving"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìnshuā"
},
{
"ipa": "\\in˥˩ ʂu̯a̠˥\\"
},
{
"ipa": "\\in˥˩ ʂu̯a̠˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìnshuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "yin-choua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yin⁴ shua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìnshwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˋ ㄕㄨㄚ"
},
{
"audio": "Zh-yìnshua.ogg",
"ipa": "?",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Zh-yìnshua.ogg/Zh-yìnshua.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yìnshua.ogg"
},
{
"ipa": "\\jɐn˧ ʦʰaːt̚˧\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan³ caat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sot"
},
{
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
],
"zh_pron": "ìn-soah, ìn-soa, ìn-soat"
}
],
"word": "印刷"
}
Download raw JSONL data for 印刷 meaning in Chinois (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.