"vergonya" meaning in Catalan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalan",
      "orig": "catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin vĕrēcŭndĭa (« retenue, réserve, pudeur, modestie, discrétion »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vergonyes",
      "ipas": [
        "\\bəɾˈgoɲəs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en catalan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en catalan à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ausiàs March, Amor se dol com breument yo no muyr",
          "text": "Stant a part e sol, yo m'enpeguesch,\nymaginant ço que deuria fer;\nd'executar no dech haver esper,\npuys lo primer assaig no enseguesch;\nl'imaginar Amor me vol reprendre,\ntan larguament ab vergonya·m refrena!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vergogne, honte."
      ],
      "id": "fr-vergonya-ca-noun-3LY-scDk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bəɾˈgoɲə]"
    },
    {
      "ipa": "[vəɾˈgoɲə]"
    },
    {
      "ipa": "[veɾˈgoɲa]"
    },
    {
      "ipa": "[beɾˈgoɲa]"
    },
    {
      "ipa": "[beɾˈgoɲɛ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-vergonya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vergonya.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vergonya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vergonya.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vergonya.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Manresa)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-vergonya.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vergonya"
}

{
  "categories": [
    "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en catalan",
    "catalan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin vĕrēcŭndĭa (« retenue, réserve, pudeur, modestie, discrétion »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vergonyes",
      "ipas": [
        "\\bəɾˈgoɲəs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en catalan",
        "Exemples en catalan à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ausiàs March, Amor se dol com breument yo no muyr",
          "text": "Stant a part e sol, yo m'enpeguesch,\nymaginant ço que deuria fer;\nd'executar no dech haver esper,\npuys lo primer assaig no enseguesch;\nl'imaginar Amor me vol reprendre,\ntan larguament ab vergonya·m refrena!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vergogne, honte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bəɾˈgoɲə]"
    },
    {
      "ipa": "[vəɾˈgoɲə]"
    },
    {
      "ipa": "[veɾˈgoɲa]"
    },
    {
      "ipa": "[beɾˈgoɲa]"
    },
    {
      "ipa": "[beɾˈgoɲɛ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-vergonya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vergonya.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vergonya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vergonya.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vergonya.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Manresa)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-vergonya.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vergonya"
}