See jeroglífic in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jeroglífics"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jeroglífica",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jeroglífiques"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "« El faraó Ynutrof », La Vanguardia.com, 5 juillet 2015",
"text": "El projecte, de gran envergadura i lenta execució, ha implicat una nova traducció al català del text jeroglífic egipci.\nLe projet, de grande envergure et lente exécution, a impliqué une nouvelle traduction en catalan du texte hiéroglyphique égyptien."
}
],
"glosses": [
"hiéroglyphique"
],
"id": "fr-jeroglífic-ca-adj-2tIYlvra"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-jeroglífic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-jeroglífic.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeroglífic"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jeroglífics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Álvaro Colomer, « Repte al lector », La Vanguardia.com, 5 septembre 2012",
"text": "Kircher va escriure tractats sobre biologia, vulcanologia, oceanografia, cartografia, cultura xinesa i un llarg etcètera, a més de construir enginys mecànics i d’afirmar haver descobert les claus per desxifrar els jeroglífics egipcis.\nKircher va écrire des tracts sur la biologie, la vulcanologie, l’océanographie, la cartographie, la culture chinoise et ainsi de suite, et va aussi construire des engins mécaniques et affirmer avoir découvert la clé pour déchiffrer les hiéroglyphes égyptiens."
}
],
"glosses": [
"hiéroglyphe"
],
"id": "fr-jeroglífic-ca-noun-nx8ujjuK"
},
{
"glosses": [
"rébus"
],
"id": "fr-jeroglífic-ca-noun-qF4sLZwb"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-jeroglífic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-jeroglífic.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeroglífic"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en catalan",
"catalan"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jeroglífics"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jeroglífica",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jeroglífiques"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "« El faraó Ynutrof », La Vanguardia.com, 5 juillet 2015",
"text": "El projecte, de gran envergadura i lenta execució, ha implicat una nova traducció al català del text jeroglífic egipci.\nLe projet, de grande envergure et lente exécution, a impliqué une nouvelle traduction en catalan du texte hiéroglyphique égyptien."
}
],
"glosses": [
"hiéroglyphique"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-jeroglífic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-jeroglífic.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeroglífic"
}
{
"categories": [
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"forms": [
{
"form": "jeroglífics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Álvaro Colomer, « Repte al lector », La Vanguardia.com, 5 septembre 2012",
"text": "Kircher va escriure tractats sobre biologia, vulcanologia, oceanografia, cartografia, cultura xinesa i un llarg etcètera, a més de construir enginys mecànics i d’afirmar haver descobert les claus per desxifrar els jeroglífics egipcis.\nKircher va écrire des tracts sur la biologie, la vulcanologie, l’océanographie, la cartographie, la culture chinoise et ainsi de suite, et va aussi construire des engins mécaniques et affirmer avoir découvert la clé pour déchiffrer les hiéroglyphes égyptiens."
}
],
"glosses": [
"hiéroglyphe"
]
},
{
"glosses": [
"rébus"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-jeroglífic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-jeroglífic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-jeroglífic.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeroglífic"
}
Download raw JSONL data for jeroglífic meaning in Catalan (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.