"estar" meaning in Catalan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalan",
      "orig": "catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin classique stare (« se tenir debout », être établi, fixé)."
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "notes": [
    "Il existe de grandes variations dialectales et historiques dans l’usage de ce verbe. D’usage très restreint selon la norme académique catalane, en valencien il tend à recouvrir celui de l’espagnol estar."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en catalan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en catalan à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Com estàs?",
          "translation": "Comment vas-tu ?"
        },
        {
          "ref": "Joanot Martorell, Tirant lo blanc, prologue",
          "text": "Com evident experiència mostra, la debilitat de la nostra memòria, sotsmetent fàcilment a oblivió no solament los actes per longitud de temps envellits, mas encara los actes frescs de nostres dies, és estat doncs molt condecent, útil e expedient deduir en escrit les gestes e històries antigues dels homens forts e virtuosos, com sien espills molt clars, exemples e virtuosa doctrina de nostra vida, segons recita aquell gran orador Tul·li"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être, dans le sens d’un état passager du sujet, et non d’un état permanent."
      ],
      "id": "fr-estar-ca-verb-FJip4npK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\əs.ˈta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.ˈta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.ˈtaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-estar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-estar.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-estar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-estar.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-estar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Manresa)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-estar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "estar"
}

{
  "categories": [
    "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
    "Verbes en catalan",
    "Verbes intransitifs en catalan",
    "catalan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin classique stare (« se tenir debout », être établi, fixé)."
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "notes": [
    "Il existe de grandes variations dialectales et historiques dans l’usage de ce verbe. D’usage très restreint selon la norme académique catalane, en valencien il tend à recouvrir celui de l’espagnol estar."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en catalan",
        "Exemples en catalan à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Com estàs?",
          "translation": "Comment vas-tu ?"
        },
        {
          "ref": "Joanot Martorell, Tirant lo blanc, prologue",
          "text": "Com evident experiència mostra, la debilitat de la nostra memòria, sotsmetent fàcilment a oblivió no solament los actes per longitud de temps envellits, mas encara los actes frescs de nostres dies, és estat doncs molt condecent, útil e expedient deduir en escrit les gestes e històries antigues dels homens forts e virtuosos, com sien espills molt clars, exemples e virtuosa doctrina de nostra vida, segons recita aquell gran orador Tul·li"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être, dans le sens d’un état passager du sujet, et non d’un état permanent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\əs.ˈta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.ˈta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.ˈtaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-estar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-estar.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-estar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-estar.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-estar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Manresa)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-estar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "estar"
}