"búnquer barraqueta" meaning in Catalan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalan",
      "orig": "catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "búnker barraqueta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De búnquer (« bunker ») et barraqueta (diminutif de barraca, « baraque »). Au moment de la transition démocratique espagnole, on appelait « bunker » certains secteurs issus du franquisme, qui restaient retranchés dans des positions idéologiques extrêmement conservatrices et fermées. La barraqueta est pour sa part une allusion à la représentation folklorique et traditionnelle du Pays valencien, dont la baraque est un emblème (le suffixe diminutif -eta, particulièrement fréquent en valencien, apporte souvent une connotation affective)."
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "blaverisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en catalan de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné au blavérisme à ses débuts."
      ],
      "id": "fr-búnquer_barraqueta-ca-noun-ehieq72h",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbunkeɾ baraˈketa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "búnquer barraqueta"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en catalan",
    "catalan"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "búnker barraqueta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De búnquer (« bunker ») et barraqueta (diminutif de barraca, « baraque »). Au moment de la transition démocratique espagnole, on appelait « bunker » certains secteurs issus du franquisme, qui restaient retranchés dans des positions idéologiques extrêmement conservatrices et fermées. La barraqueta est pour sa part une allusion à la représentation folklorique et traditionnelle du Pays valencien, dont la baraque est un emblème (le suffixe diminutif -eta, particulièrement fréquent en valencien, apporte souvent une connotation affective)."
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "blaverisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en catalan de la politique"
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné au blavérisme à ses débuts."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbunkeɾ baraˈketa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "búnquer barraqueta"
}