See -egar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suffixes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "abassegar"
},
{
"word": "abonyegar"
},
{
"word": "afamegar"
},
{
"word": "afeixegar"
},
{
"word": "afetgegar"
},
{
"word": "agregar"
},
{
"word": "al·legar"
},
{
"word": "amollegar"
},
{
"word": "amuntegar"
},
{
"word": "apedregar"
},
{
"word": "apegar"
},
{
"word": "aplegar"
},
{
"word": "apollegar"
},
{
"word": "apunyegar"
},
{
"word": "aregar"
},
{
"word": "arreplegar"
},
{
"word": "arrossegar"
},
{
"word": "assedegar"
},
{
"word": "assossegar"
},
{
"word": "atrafegar"
},
{
"word": "banyegar"
},
{
"word": "barbotegar"
},
{
"word": "bategar"
},
{
"word": "batzegar"
},
{
"word": "belegar"
},
{
"word": "blegar"
},
{
"word": "bofegar"
},
{
"word": "bonegar"
},
{
"word": "bregar"
},
{
"word": "bufegar"
},
{
"word": "carregar"
},
{
"word": "cegar"
},
{
"word": "circumnavegar"
},
{
"word": "combregar"
},
{
"word": "congregar"
},
{
"word": "debategar"
},
{
"word": "delegar"
},
{
"word": "denegar"
},
{
"word": "desabonyegar"
},
{
"word": "desagregar"
},
{
"word": "desaplegar"
},
{
"word": "desassedegar"
},
{
"word": "desassossegar"
},
{
"word": "descarregar"
},
{
"word": "desdoblegar"
},
{
"word": "desempallegar"
},
{
"word": "desempantanegar"
},
{
"word": "desempedregar"
},
{
"word": "desempegar"
},
{
"word": "desempolsegar"
},
{
"word": "desempudegar"
},
{
"word": "desencarregar"
},
{
"word": "desendegar"
},
{
"word": "desenfarfegar"
},
{
"word": "desenfetgegar"
},
{
"word": "desennuegar"
},
{
"word": "desmanegar"
},
{
"word": "despecegar"
},
{
"word": "despedregar"
},
{
"word": "desplegar"
},
{
"word": "disgregar"
},
{
"word": "doblegar"
},
{
"word": "embofegar"
},
{
"word": "embotzegar"
},
{
"word": "emmanegar"
},
{
"word": "empallegar"
},
{
"word": "empantanegar"
},
{
"word": "empassegar"
},
{
"word": "empedregar"
},
{
"word": "empegar"
},
{
"word": "empolsegar"
},
{
"word": "empudegar"
},
{
"word": "encarregar"
},
{
"word": "encegar"
},
{
"word": "encepegar"
},
{
"word": "encerregar"
},
{
"word": "endegar"
},
{
"word": "enfarfegar"
},
{
"word": "enfetgegar"
},
{
"word": "engegar"
},
{
"word": "enllitegar"
},
{
"word": "ennavegar"
},
{
"word": "ennuegar"
},
{
"word": "ensopegar"
},
{
"word": "entregar"
},
{
"word": "entrepassegar"
},
{
"word": "entuixegar"
},
{
"word": "esbafegar"
},
{
"word": "esbaldregar"
},
{
"word": "esbategar"
},
{
"word": "esbelegar"
},
{
"word": "esbeletegar"
},
{
"word": "esbiegar"
},
{
"word": "esbramegar"
},
{
"word": "esbufegar"
},
{
"word": "escorregar"
},
{
"word": "escotxegar"
},
{
"word": "esdentegar"
},
{
"word": "esdernegar"
},
{
"word": "esfarnegar"
},
{
"word": "esfetgegar"
},
{
"word": "esfilegar"
},
{
"word": "esllenegar"
},
{
"word": "espedregar"
},
{
"word": "espelegar"
},
{
"word": "espernegar"
},
{
"word": "espernetegar"
},
{
"word": "espetarregar"
},
{
"word": "espetegar"
},
{
"word": "espeternegar"
},
{
"word": "espitregar"
},
{
"word": "espuntegar"
},
{
"word": "estossegar"
},
{
"word": "esvellegar"
},
{
"word": "esventegar"
},
{
"word": "esvoletegar"
},
{
"word": "fonyegar"
},
{
"word": "fregar"
},
{
"word": "gemegar"
},
{
"word": "llambregar"
},
{
"word": "llampegar"
},
{
"word": "llegar"
},
{
"word": "llenegar"
},
{
"word": "manegar"
},
{
"word": "manyegar"
},
{
"word": "masegar"
},
{
"word": "mastegar"
},
{
"word": "mossegar"
},
{
"word": "navegar"
},
{
"word": "negar"
},
{
"word": "ofegar"
},
{
"word": "orxegar"
},
{
"word": "pedregar"
},
{
"word": "pegar"
},
{
"word": "plegar"
},
{
"word": "pregar"
},
{
"word": "reagregar"
},
{
"word": "rebotegar"
},
{
"word": "rebregar"
},
{
"word": "recarregar"
},
{
"word": "redoblegar"
},
{
"word": "refregar"
},
{
"word": "regar"
},
{
"word": "relegar"
},
{
"word": "renegar"
},
{
"word": "replegar"
},
{
"word": "repotegar"
},
{
"word": "ressegar"
},
{
"word": "revessegar"
},
{
"word": "rosegar"
},
{
"word": "rossegar"
},
{
"word": "sedegar"
},
{
"word": "segar"
},
{
"word": "segregar"
},
{
"word": "sobrecarregar"
},
{
"word": "sorregar"
},
{
"word": "subdelegar"
},
{
"word": "trafegar"
},
{
"word": "verdassegar"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin -icare."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffixe verbal."
],
"id": "fr--egar-ca-suffix-3sDwuXXk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əˈɣa]"
},
{
"ipa": "[eˈɣa]"
},
{
"ipa": "[eˈɣaɾ]"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-egar"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Suffixes en catalan",
"catalan"
],
"derived": [
{
"word": "abassegar"
},
{
"word": "abonyegar"
},
{
"word": "afamegar"
},
{
"word": "afeixegar"
},
{
"word": "afetgegar"
},
{
"word": "agregar"
},
{
"word": "al·legar"
},
{
"word": "amollegar"
},
{
"word": "amuntegar"
},
{
"word": "apedregar"
},
{
"word": "apegar"
},
{
"word": "aplegar"
},
{
"word": "apollegar"
},
{
"word": "apunyegar"
},
{
"word": "aregar"
},
{
"word": "arreplegar"
},
{
"word": "arrossegar"
},
{
"word": "assedegar"
},
{
"word": "assossegar"
},
{
"word": "atrafegar"
},
{
"word": "banyegar"
},
{
"word": "barbotegar"
},
{
"word": "bategar"
},
{
"word": "batzegar"
},
{
"word": "belegar"
},
{
"word": "blegar"
},
{
"word": "bofegar"
},
{
"word": "bonegar"
},
{
"word": "bregar"
},
{
"word": "bufegar"
},
{
"word": "carregar"
},
{
"word": "cegar"
},
{
"word": "circumnavegar"
},
{
"word": "combregar"
},
{
"word": "congregar"
},
{
"word": "debategar"
},
{
"word": "delegar"
},
{
"word": "denegar"
},
{
"word": "desabonyegar"
},
{
"word": "desagregar"
},
{
"word": "desaplegar"
},
{
"word": "desassedegar"
},
{
"word": "desassossegar"
},
{
"word": "descarregar"
},
{
"word": "desdoblegar"
},
{
"word": "desempallegar"
},
{
"word": "desempantanegar"
},
{
"word": "desempedregar"
},
{
"word": "desempegar"
},
{
"word": "desempolsegar"
},
{
"word": "desempudegar"
},
{
"word": "desencarregar"
},
{
"word": "desendegar"
},
{
"word": "desenfarfegar"
},
{
"word": "desenfetgegar"
},
{
"word": "desennuegar"
},
{
"word": "desmanegar"
},
{
"word": "despecegar"
},
{
"word": "despedregar"
},
{
"word": "desplegar"
},
{
"word": "disgregar"
},
{
"word": "doblegar"
},
{
"word": "embofegar"
},
{
"word": "embotzegar"
},
{
"word": "emmanegar"
},
{
"word": "empallegar"
},
{
"word": "empantanegar"
},
{
"word": "empassegar"
},
{
"word": "empedregar"
},
{
"word": "empegar"
},
{
"word": "empolsegar"
},
{
"word": "empudegar"
},
{
"word": "encarregar"
},
{
"word": "encegar"
},
{
"word": "encepegar"
},
{
"word": "encerregar"
},
{
"word": "endegar"
},
{
"word": "enfarfegar"
},
{
"word": "enfetgegar"
},
{
"word": "engegar"
},
{
"word": "enllitegar"
},
{
"word": "ennavegar"
},
{
"word": "ennuegar"
},
{
"word": "ensopegar"
},
{
"word": "entregar"
},
{
"word": "entrepassegar"
},
{
"word": "entuixegar"
},
{
"word": "esbafegar"
},
{
"word": "esbaldregar"
},
{
"word": "esbategar"
},
{
"word": "esbelegar"
},
{
"word": "esbeletegar"
},
{
"word": "esbiegar"
},
{
"word": "esbramegar"
},
{
"word": "esbufegar"
},
{
"word": "escorregar"
},
{
"word": "escotxegar"
},
{
"word": "esdentegar"
},
{
"word": "esdernegar"
},
{
"word": "esfarnegar"
},
{
"word": "esfetgegar"
},
{
"word": "esfilegar"
},
{
"word": "esllenegar"
},
{
"word": "espedregar"
},
{
"word": "espelegar"
},
{
"word": "espernegar"
},
{
"word": "espernetegar"
},
{
"word": "espetarregar"
},
{
"word": "espetegar"
},
{
"word": "espeternegar"
},
{
"word": "espitregar"
},
{
"word": "espuntegar"
},
{
"word": "estossegar"
},
{
"word": "esvellegar"
},
{
"word": "esventegar"
},
{
"word": "esvoletegar"
},
{
"word": "fonyegar"
},
{
"word": "fregar"
},
{
"word": "gemegar"
},
{
"word": "llambregar"
},
{
"word": "llampegar"
},
{
"word": "llegar"
},
{
"word": "llenegar"
},
{
"word": "manegar"
},
{
"word": "manyegar"
},
{
"word": "masegar"
},
{
"word": "mastegar"
},
{
"word": "mossegar"
},
{
"word": "navegar"
},
{
"word": "negar"
},
{
"word": "ofegar"
},
{
"word": "orxegar"
},
{
"word": "pedregar"
},
{
"word": "pegar"
},
{
"word": "plegar"
},
{
"word": "pregar"
},
{
"word": "reagregar"
},
{
"word": "rebotegar"
},
{
"word": "rebregar"
},
{
"word": "recarregar"
},
{
"word": "redoblegar"
},
{
"word": "refregar"
},
{
"word": "regar"
},
{
"word": "relegar"
},
{
"word": "renegar"
},
{
"word": "replegar"
},
{
"word": "repotegar"
},
{
"word": "ressegar"
},
{
"word": "revessegar"
},
{
"word": "rosegar"
},
{
"word": "rossegar"
},
{
"word": "sedegar"
},
{
"word": "segar"
},
{
"word": "segregar"
},
{
"word": "sobrecarregar"
},
{
"word": "sorregar"
},
{
"word": "subdelegar"
},
{
"word": "trafegar"
},
{
"word": "verdassegar"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin -icare."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffixe verbal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əˈɣa]"
},
{
"ipa": "[eˈɣa]"
},
{
"ipa": "[eˈɣaɾ]"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-egar"
}
Download raw JSONL data for -egar meaning in Catalan (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.