See 霸王 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en cantonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en cantonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cantonais", "orig": "cantonais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de 霸 (« emporter contre le gré (de quelqu’un d’autre) ») et de 王 (« roi »)." ], "lang": "Cantonais", "lang_code": "yue", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "/pa˧ wɔŋ˩/" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "佢以前經常食霸王餐,所以宜家全城啲餐廳都唔做佢生意。", "translation": "Autrefois, il mangeait habituellement au restaurant sans payer. Donc, aujourd’hui, aucun restaurant dans toute la ville ne l’accueille." }, { "text": "公交免費化之後,就唔會再有搭霸王車呢回事。", "translation": "Après que les transports en commun deviennent gratuits, on ne s’inquiète plus de la fraude aux billets." } ], "glosses": [ "Sans payer (un repas, un service, etc.)." ], "id": "fr-霸王-yue-adj-1U3NhoYx" } ], "word": "霸王" }
{ "categories": [ "Adjectifs en cantonais", "Compositions en cantonais", "cantonais" ], "etymology_texts": [ "Composé de 霸 (« emporter contre le gré (de quelqu’un d’autre) ») et de 王 (« roi »)." ], "lang": "Cantonais", "lang_code": "yue", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "/pa˧ wɔŋ˩/" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "佢以前經常食霸王餐,所以宜家全城啲餐廳都唔做佢生意。", "translation": "Autrefois, il mangeait habituellement au restaurant sans payer. Donc, aujourd’hui, aucun restaurant dans toute la ville ne l’accueille." }, { "text": "公交免費化之後,就唔會再有搭霸王車呢回事。", "translation": "Après que les transports en commun deviennent gratuits, on ne s’inquiète plus de la fraude aux billets." } ], "glosses": [ "Sans payer (un repas, un service, etc.)." ] } ], "word": "霸王" }
Download raw JSONL data for 霸王 meaning in Cantonais (0.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Cantonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.