"黃六醫生" meaning in Cantonais

See 黃六醫生 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Charlatan, médecin de qualité inférieure.
    Sense id: fr-黃六醫生-yue-noun-gWuIQ9pi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 黃綠醫生
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 六 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 生 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 醫 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 黃 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cantonais",
      "orig": "cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "/wɔŋ˩ lok̚˨ ji˥ sɐŋ˥/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "黃綠醫生"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Félicité為徂慳錢,攈徂個黃六醫生做人流,結果失血過多差啲連命都無埋!",
          "translation": "Afin d’économiser son argent, Félicité demandait à un charlatan de pratiquer son avortement. En conséquence, elle a perdu tellement de sang qu’elle a risqué sa vie!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charlatan, médecin de qualité inférieure."
      ],
      "id": "fr-黃六醫生-yue-noun-gWuIQ9pi"
    }
  ],
  "word": "黃六醫生"
}
{
  "categories": [
    "Caractère 六 en cantonais",
    "Caractère 生 en cantonais",
    "Caractère 醫 en cantonais",
    "Caractère 黃 en cantonais",
    "Locutions nominales en cantonais",
    "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en cantonais",
    "cantonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "/wɔŋ˩ lok̚˨ ji˥ sɐŋ˥/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "黃綠醫生"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Félicité為徂慳錢,攈徂個黃六醫生做人流,結果失血過多差啲連命都無埋!",
          "translation": "Afin d’économiser son argent, Félicité demandait à un charlatan de pratiquer son avortement. En conséquence, elle a perdu tellement de sang qu’elle a risqué sa vie!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charlatan, médecin de qualité inférieure."
      ]
    }
  ],
  "word": "黃六醫生"
}

Download raw JSONL data for 黃六醫生 meaning in Cantonais (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Cantonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.