"水魚" meaning in Cantonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 水 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 魚 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en cantonais avec le classificateur 隻",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cantonais",
      "orig": "cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "{:Modèle:! class=\"flextable\"\n! colspan=\"2\" :Modèle:! Sinogrammes\n:Modèle:!-\n:Modèle:! 水:Modèle:! 魚\n:Modèle:!}Composé de 水 (« eau ») et de 魚 (« poisson »)."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "/sɵy˩˥ jy˩˥/",
    "Le classificateur est 隻."
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "我阿媽好鍾意食水魚。",
          "translation": "Ma mère aime beaucoup manger des trionyx chinoises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trionyx de Chine, pelodiscus sinensis."
      ],
      "id": "fr-水魚-yue-noun-CaPM4HHn"
    }
  ],
  "word": "水魚"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 水 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 魚 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en cantonais avec le classificateur 隻",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cantonais",
      "orig": "cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "{:Modèle:! class=\"flextable\"\n! colspan=\"2\" :Modèle:! Sinogrammes\n:Modèle:!-\n:Modèle:! 水:Modèle:! 魚\n:Modèle:!}Composé de 水 (« eau ») et de 魚 (« poisson »)."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "/sɵy˩˥ jy˩˥/",
    "Le classificateur est 隻."
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nicole買徂XYZ銀行啲金融產品。點知XYZ銀行破徂產，搞到Nicole做徂水魚。",
          "translation": "Nicole a acheté des produits financiers de la Banque XYZ. L’arnaque de la faillite de la Banque XYZ a lésé Nicole sérieusement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Victime d’une arnaque."
      ],
      "id": "fr-水魚-yue-noun-xVUfr6FK"
    }
  ],
  "word": "水魚"
}

{
  "categories": [
    "Animaux en cantonais",
    "Caractère 水 en cantonais",
    "Caractère 魚 en cantonais",
    "Compositions en cantonais",
    "Noms communs en cantonais",
    "Noms communs en cantonais avec le classificateur 隻",
    "cantonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "{:Modèle:! class=\"flextable\"\n! colspan=\"2\" :Modèle:! Sinogrammes\n:Modèle:!-\n:Modèle:! 水:Modèle:! 魚\n:Modèle:!}Composé de 水 (« eau ») et de 魚 (« poisson »)."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "/sɵy˩˥ jy˩˥/",
    "Le classificateur est 隻."
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "我阿媽好鍾意食水魚。",
          "translation": "Ma mère aime beaucoup manger des trionyx chinoises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trionyx de Chine, pelodiscus sinensis."
      ]
    }
  ],
  "word": "水魚"
}

{
  "categories": [
    "Animaux en cantonais",
    "Caractère 水 en cantonais",
    "Caractère 魚 en cantonais",
    "Compositions en cantonais",
    "Noms communs en cantonais",
    "Noms communs en cantonais avec le classificateur 隻",
    "cantonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "{:Modèle:! class=\"flextable\"\n! colspan=\"2\" :Modèle:! Sinogrammes\n:Modèle:!-\n:Modèle:! 水:Modèle:! 魚\n:Modèle:!}Composé de 水 (« eau ») et de 魚 (« poisson »)."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "/sɵy˩˥ jy˩˥/",
    "Le classificateur est 隻."
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nicole買徂XYZ銀行啲金融產品。點知XYZ銀行破徂產，搞到Nicole做徂水魚。",
          "translation": "Nicole a acheté des produits financiers de la Banque XYZ. L’arnaque de la faillite de la Banque XYZ a lésé Nicole sérieusement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Victime d’une arnaque."
      ]
    }
  ],
  "word": "水魚"
}