"有幾可" meaning in Cantonais

See 有幾可 in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

  1. Combien de fois, du tout. Note d’usage : Fréquemment utilisé dans des questions rhétoriques.
    Sense id: fr-有幾可-yue-pron-l1yAGpXv
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms interrogatifs en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cantonais",
      "orig": "cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom interrogatif",
  "raw_tags": [
    "/jɐu˩˧ kei˩˥ hɔ˩˥/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A:你阿哥有幾可會掛住我等㗎?去徂瑞士之後每年先寫得嗰一兩封信返來。"
        },
        {
          "text": "B:阿媽啊!乜你無留意到阿哥每封信裏面都夾住一千幾百瑞士法郎嘅咩?",
          "translation": "B : Maman! N’avez-vous pas remarqué qu’il y a toujours plus de mille francs suisses dans chaque lettre de mon frère?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combien de fois, du tout. Note d’usage : Fréquemment utilisé dans des questions rhétoriques."
      ],
      "id": "fr-有幾可-yue-pron-l1yAGpXv"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "有幾可"
}
{
  "categories": [
    "Pronoms interrogatifs en cantonais",
    "cantonais"
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom interrogatif",
  "raw_tags": [
    "/jɐu˩˧ kei˩˥ hɔ˩˥/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A:你阿哥有幾可會掛住我等㗎?去徂瑞士之後每年先寫得嗰一兩封信返來。"
        },
        {
          "text": "B:阿媽啊!乜你無留意到阿哥每封信裏面都夾住一千幾百瑞士法郎嘅咩?",
          "translation": "B : Maman! N’avez-vous pas remarqué qu’il y a toujours plus de mille francs suisses dans chaque lettre de mon frère?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combien de fois, du tout. Note d’usage : Fréquemment utilisé dans des questions rhétoriques."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "有幾可"
}

Download raw JSONL data for 有幾可 meaning in Cantonais (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Cantonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.