там

Du vieux slave тамо, tamo → voir tam en tchèque.


да

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-да (unstressed).wav


добре

Bien. Ce mot est très fréquent en bulgare. Il est souvent utilisé seul, dans le sens de « Bien ! », « Bon ! ».


старателно

Avec application, en faisant tout ce qu'on peut.


днес

Aujourd’hui (dans le sens précis du jour qui suit hier).

Aujourd’hui (dans le sens plus général : à notre époque).


дъхаво

En embaumant, en dégageant une bonne odeur.


шавливо

À la manière d'un dragueur, de façon dévergondée.


икономично

En essayant de faire des économies, petitement.


жежко

Dans une atmosphère très chaude, brûlante.


приспивно

D'une façon qui fait dormir, soporifiquement.


разточително

En dépensant beaucoup, avec prodigalité.


духовито

Spirituellement (dans le sens de : en faisant montre de beaucoup d'esprit).


грамотно

De façon correcte (en parlant de la façon dont un texte est écrit).


убийствено

Mortellement (d'une façon qui donne la mort).


автобиографично

De façon autobiographique, autobiographiquement.


одве

En deux, par exemple comme quand on dit plié en deux.


неусетно

D'une façon telle qu'on ne s'en est pas rendu compte.


лошо

D'une façon qui a des conséquences mauvaises ou désagréables, mal.


късо

D'une façon courte (en ce qui concerne la longueur en centimètres, par exemple).


калпаво

D'une façon qui produit un mauvais résultat, négligemment.


амфитеатрално

D'une façon faisant penser à un amphithéâtre.


многогласно

D'une façon polyphonique, en utilisant plusieurs voix.


автономно

De автономен.


далновидно

En imaginant bien ce qui pourra se passer, avec prévoyance ou perspicacité.


бегло

Hâtivement, en y consacrant peu de temps.


натъртено

En appuyant sur les mots qu’on est en train de dire.


лежешката

Couché (dans son utilisation en tant qu’adverbe).