"troidigezh" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -idigezh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1732) Dérivé de treiñ (« tourner, traduire »), avec le suffixe -idigezh."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "troidigezhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "droidigezh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "droidigezhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zroidigezh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zroidigezhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 34",
          "text": "Hogen e droidigezh e brezhoneg he deus doare da vezañ bet graet kentoc’h eus al latin eget eus ar gregach.",
          "translation": "Mais sa traduction en breton à l’air d’avoir été faite à partir du latin plutôt que du grec ancien."
        },
        {
          "ref": "Dr. Giacomo Prampolini, traduit parPer Denez, Talvoudegezh ha kefridi al lennegezhioù bihan, in Al Liamm, nᵒ 23, novembre-décembre 1950, page 73",
          "text": "An nep piv a zo boas da ober troidigezhioù a oar mat-tre petra a cʼhell bezañ gwisket er stumm nevez ha petra a ya da goll - petra na cʼhell ket bezañ distaget diouzh ar yezh-orin.",
          "translation": "Quiconque a l’habitude de faire des traductions sait très bien ce qui peut être habillé de la nouvelle forme et ce qui est perdu - ce qui ne peut pas être séparé de la langue d’origine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traduction."
      ],
      "id": "fr-troidigezh-br-noun-toyDrvb~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\troiˈdiːɡɛs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "troidigezh"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -idigezh",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1732) Dérivé de treiñ (« tourner, traduire »), avec le suffixe -idigezh."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "troidigezhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "droidigezh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "droidigezhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zroidigezh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zroidigezhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 34",
          "text": "Hogen e droidigezh e brezhoneg he deus doare da vezañ bet graet kentoc’h eus al latin eget eus ar gregach.",
          "translation": "Mais sa traduction en breton à l’air d’avoir été faite à partir du latin plutôt que du grec ancien."
        },
        {
          "ref": "Dr. Giacomo Prampolini, traduit parPer Denez, Talvoudegezh ha kefridi al lennegezhioù bihan, in Al Liamm, nᵒ 23, novembre-décembre 1950, page 73",
          "text": "An nep piv a zo boas da ober troidigezhioù a oar mat-tre petra a cʼhell bezañ gwisket er stumm nevez ha petra a ya da goll - petra na cʼhell ket bezañ distaget diouzh ar yezh-orin.",
          "translation": "Quiconque a l’habitude de faire des traductions sait très bien ce qui peut être habillé de la nouvelle forme et ce qui est perdu - ce qui ne peut pas être séparé de la langue d’origine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traduction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\troiˈdiːɡɛs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "troidigezh"
}