"tresadenn" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -adenn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tresadenn-vev"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tresañ, avec le suffixe -adenn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tresadennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "dresadenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "dresadennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zresadenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zresadennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "tresadeg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, An dud dieub in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 92",
          "text": "An treser a lakaas e cʼhlaouenn en e cʼhodell, a renkas e dresadenn en ur golo-kartoñs, a blegas e varcʼh-koad, ha, marcʼh-koad ha golo-kartoñs dindan e gazell, a yeas goustadik er-maez ; an dud kozh a savas diwar o cʼhadorioù hag a yeas sioulik, lureüs, hep ur ger, war e lercʼh.",
          "translation": "Le dessinateur mit son fusain dans sa poche, rangea son dessin dans un carton, plia son chevalet, et, chevalet et carton à dessins sous le bras, il sortit lentement ; les personnes âgées se levèrent de leurs chaises sortirent calmement, paresseusement, sans un mot, à sa suite."
        },
        {
          "ref": "Valère Depauw, traduit parErnest ar Barzhig, Un dornad douar, in Al Liamm, nᵒ 148, septembre-octobre 1971, page 322",
          "text": "En diabarzh : paper-moger rous sklerijennet gant heol an abardaez hag e vez gwelet neuze warnañ o skediñ hag ocʼh advevañ ur pennadig tresadennoù alaouret damziverket.",
          "translation": "À l’intérieur : du papier peint marron éclairé par le soleil du soir et sur lequel on voit alors briller et revivre un instant des dessins dorés à moitié effacés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dessin."
      ],
      "id": "fr-tresadenn-br-noun-D~NGn3C-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tracé."
      ],
      "id": "fr-tresadenn-br-noun-vp7CNjch"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tre.ˈsɑː.dɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tresadenn"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -adenn",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tresadenn-vev"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tresañ, avec le suffixe -adenn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tresadennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "dresadenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "dresadennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zresadenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zresadennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "tresadeg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, An dud dieub in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 92",
          "text": "An treser a lakaas e cʼhlaouenn en e cʼhodell, a renkas e dresadenn en ur golo-kartoñs, a blegas e varcʼh-koad, ha, marcʼh-koad ha golo-kartoñs dindan e gazell, a yeas goustadik er-maez ; an dud kozh a savas diwar o cʼhadorioù hag a yeas sioulik, lureüs, hep ur ger, war e lercʼh.",
          "translation": "Le dessinateur mit son fusain dans sa poche, rangea son dessin dans un carton, plia son chevalet, et, chevalet et carton à dessins sous le bras, il sortit lentement ; les personnes âgées se levèrent de leurs chaises sortirent calmement, paresseusement, sans un mot, à sa suite."
        },
        {
          "ref": "Valère Depauw, traduit parErnest ar Barzhig, Un dornad douar, in Al Liamm, nᵒ 148, septembre-octobre 1971, page 322",
          "text": "En diabarzh : paper-moger rous sklerijennet gant heol an abardaez hag e vez gwelet neuze warnañ o skediñ hag ocʼh advevañ ur pennadig tresadennoù alaouret damziverket.",
          "translation": "À l’intérieur : du papier peint marron éclairé par le soleil du soir et sur lequel on voit alors briller et revivre un instant des dessins dorés à moitié effacés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dessin."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tracé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tre.ˈsɑː.dɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tresadenn"
}