"trenkenn sulfurek" meaning in Breton

See trenkenn sulfurek in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˌtrẽŋ.kɛn syl.ˈfyː.rɛk\ Forms: drenkenn sulfurek [mutation-soft], zrenkenn sulfurek [mutation-spirant]
  1. Acide sulfurique.
    Sense id: fr-trenkenn_sulfurek-br-noun-D9XVvSvJ Categories (other): Exemples en breton Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substances chimiques en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de trenkenn (« acide ») et de sulfurek (« sulfurique »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drenkenn sulfurek",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zrenkenn sulfurek",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Geriadur ar Brezhoneg in Ar Bed Keltiek, janvier 1971, page 13",
          "text": "trenkenn sulfurek (H₂SO₄) berenn eoulheñvel, diliv, implijet kalz en ijinerezh.",
          "translation": "acide sulfurique (H₂SO₄) liquide huileux, incolore, très utilisé dans l’industrie."
        },
        {
          "ref": "Bernez an Nailh, Daou-ugent mil kilometr e Su-Amerika, in Al Liamm, nᵒ 155, novembre-décembre 1972, page 485",
          "text": "Kousket eo bremañ met trivlius-tre eo bepred e doull-diskarg, en e strad don ul lennig trenkenn sulfurek melen.",
          "translation": "Il [le volcan] est maintenant endormi mais son cratère est toujours très impressionnant, avec un petit lac d’acide sulfurique jaune dans ses profondeurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acide sulfurique."
      ],
      "id": "fr-trenkenn_sulfurek-br-noun-D9XVvSvJ",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌtrẽŋ.kɛn syl.ˈfyː.rɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "trenkenn sulfurek"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Locutions nominales en breton",
    "Substances chimiques en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de trenkenn (« acide ») et de sulfurek (« sulfurique »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drenkenn sulfurek",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zrenkenn sulfurek",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Geriadur ar Brezhoneg in Ar Bed Keltiek, janvier 1971, page 13",
          "text": "trenkenn sulfurek (H₂SO₄) berenn eoulheñvel, diliv, implijet kalz en ijinerezh.",
          "translation": "acide sulfurique (H₂SO₄) liquide huileux, incolore, très utilisé dans l’industrie."
        },
        {
          "ref": "Bernez an Nailh, Daou-ugent mil kilometr e Su-Amerika, in Al Liamm, nᵒ 155, novembre-décembre 1972, page 485",
          "text": "Kousket eo bremañ met trivlius-tre eo bepred e doull-diskarg, en e strad don ul lennig trenkenn sulfurek melen.",
          "translation": "Il [le volcan] est maintenant endormi mais son cratère est toujours très impressionnant, avec un petit lac d’acide sulfurique jaune dans ses profondeurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acide sulfurique."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌtrẽŋ.kɛn syl.ˈfyː.rɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "trenkenn sulfurek"
}

Download raw JSONL data for trenkenn sulfurek meaning in Breton (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.