"toaz" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en breton de la cuisine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lart-toaz"
    },
    {
      "word": "toaz bara"
    },
    {
      "word": "toaz bresk"
    },
    {
      "word": "toaz-dent"
    },
    {
      "word": "toaz follennet"
    },
    {
      "word": "toaz-merat"
    },
    {
      "word": "toazañ"
    },
    {
      "word": "toazeg"
    },
    {
      "word": "toazek"
    },
    {
      "word": "toazenn"
    },
    {
      "word": "toazennek"
    },
    {
      "word": "toazenniñ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton toas.",
    "À comparer avec les mots toes en gallois, taos en gaélique irlandais (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doaz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zoaz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "toas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Vannetais"
      ],
      "word": "toez"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 347",
          "text": "Bremañ a zo mekanikou dispar da verad an toaz.",
          "translation": "Maintenant il y a des machines excellentes pour pétrir la pâte."
        },
        {
          "ref": "Eujen Chalm, Eñvorioù ur Cʼhaper droch, Hor Yezh, 1984, page 29",
          "text": "Ur wech e oan o vont da gas toaz d’an ti-forn, gant ar gastell war ma fenn.",
          "translation": "Une fois, j’allais porter de la pâte au four, avec le panier sur ma tête."
        },
        {
          "ref": "Yann Kerlann, E bro Benmarcʼh Sant-Wenole, in Al Liamm, nᵒ 7, mars-avril 1948, page 68",
          "text": "Pep tiegezh a aoz e doaz, a vez kaset da di ar pober pe ar « bouloñjer » da boazhat.",
          "translation": "Chaque famille prépare sa pâte, qui est apportée chez le fournier ou le boulanger pour la cuire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pâte."
      ],
      "id": "fr-toaz-br-noun-Tx5ogSql"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtwɑːs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "toaz"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en breton de la cuisine",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lart-toaz"
    },
    {
      "word": "toaz bara"
    },
    {
      "word": "toaz bresk"
    },
    {
      "word": "toaz-dent"
    },
    {
      "word": "toaz follennet"
    },
    {
      "word": "toaz-merat"
    },
    {
      "word": "toazañ"
    },
    {
      "word": "toazeg"
    },
    {
      "word": "toazek"
    },
    {
      "word": "toazenn"
    },
    {
      "word": "toazennek"
    },
    {
      "word": "toazenniñ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton toas.",
    "À comparer avec les mots toes en gallois, taos en gaélique irlandais (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doaz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zoaz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "toas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Vannetais"
      ],
      "word": "toez"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 347",
          "text": "Bremañ a zo mekanikou dispar da verad an toaz.",
          "translation": "Maintenant il y a des machines excellentes pour pétrir la pâte."
        },
        {
          "ref": "Eujen Chalm, Eñvorioù ur Cʼhaper droch, Hor Yezh, 1984, page 29",
          "text": "Ur wech e oan o vont da gas toaz d’an ti-forn, gant ar gastell war ma fenn.",
          "translation": "Une fois, j’allais porter de la pâte au four, avec le panier sur ma tête."
        },
        {
          "ref": "Yann Kerlann, E bro Benmarcʼh Sant-Wenole, in Al Liamm, nᵒ 7, mars-avril 1948, page 68",
          "text": "Pep tiegezh a aoz e doaz, a vez kaset da di ar pober pe ar « bouloñjer » da boazhat.",
          "translation": "Chaque famille prépare sa pâte, qui est apportée chez le fournier ou le boulanger pour la cuire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pâte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtwɑːs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "toaz"
}