"teirgwern" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton préfixés avec teir-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gwern (« mât »), avec le préfixe teir-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "teirgwernioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "deirgwern",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "deirgwernioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zeirgwern",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zeirgwernioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 41",
          "text": "Kerkent ha ma krogas va zeirgwern da loveal gant avel a-du, e tiskennis bete kambr ar c’hartennoù da verkañ e levrig al lestr deiz hag eur hon dizouarañ.",
          "translation": "Dès que mon trois-mâts commença à louvoyer par vent favorable, je descendis jusqu’à la chambre des cartes pour inscrire le jour et l’heure de notre appareillage dans le livre de bord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trois-mâts."
      ],
      "id": "fr-teirgwern-br-noun-2A04ohdq",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɛjr.ɡwɛrn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "teirgwern"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton préfixés avec teir-",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gwern (« mât »), avec le préfixe teir-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "teirgwernioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "deirgwern",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "deirgwernioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zeirgwern",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zeirgwernioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 41",
          "text": "Kerkent ha ma krogas va zeirgwern da loveal gant avel a-du, e tiskennis bete kambr ar c’hartennoù da verkañ e levrig al lestr deiz hag eur hon dizouarañ.",
          "translation": "Dès que mon trois-mâts commença à louvoyer par vent favorable, je descendis jusqu’à la chambre des cartes pour inscrire le jour et l’heure de notre appareillage dans le livre de bord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trois-mâts."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɛjr.ɡwɛrn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "teirgwern"
}