"tarzh-kurun" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tarzh (« coup ») et de kurun (« tonnerre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tarzhioù-kurun",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "tarzhoù-kurun",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "darzh-kurun",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "darzhioù-kurun",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "darzhoù-kurun",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zarzh-kurun",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zarzhioù-kurun",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zarzhoù-kurun",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Roparz Hemon, Diamantoù Keroulaz, Al Liamm, 1964, page 124",
          "text": "An oad a oa aet teñval. Un tarzh-kurun a strakas.",
          "translation": "Le ciel était devenu sombre. Un coup de tonnerre éclata."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 1 : Le langage figuré, Emgleo Breiz - Brud Nevez, 1970, page 296",
          "text": "N’am-oa klevet nemed eun tarz-kurun.",
          "translation": "Je n’avais entendu qu’un coup de tonnerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de tonnerre."
      ],
      "id": "fr-tarzh-kurun-br-noun-ENfRKbVK",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tars.ˈkyː.rỹn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tarzh-kurun"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tarzh (« coup ») et de kurun (« tonnerre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tarzhioù-kurun",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "tarzhoù-kurun",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "darzh-kurun",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "darzhioù-kurun",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "darzhoù-kurun",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zarzh-kurun",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zarzhioù-kurun",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zarzhoù-kurun",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de la météorologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Roparz Hemon, Diamantoù Keroulaz, Al Liamm, 1964, page 124",
          "text": "An oad a oa aet teñval. Un tarzh-kurun a strakas.",
          "translation": "Le ciel était devenu sombre. Un coup de tonnerre éclata."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 1 : Le langage figuré, Emgleo Breiz - Brud Nevez, 1970, page 296",
          "text": "N’am-oa klevet nemed eun tarz-kurun.",
          "translation": "Je n’avais entendu qu’un coup de tonnerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de tonnerre."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tars.ˈkyː.rỹn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tarzh-kurun"
}