"souezh" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disouezhadenn"
    },
    {
      "word": "disouezhenn"
    },
    {
      "word": "disouezhiñ"
    },
    {
      "word": "ensouezh"
    },
    {
      "word": "peursouezhañ"
    },
    {
      "word": "peursouezhiñ"
    },
    {
      "word": "souezhadeg"
    },
    {
      "word": "souezhadenn"
    },
    {
      "word": "souezhañ"
    },
    {
      "word": "souezhenn"
    },
    {
      "word": "souezhet"
    },
    {
      "word": "souezhiñ"
    },
    {
      "word": "souezhus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton soez."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              132
            ]
          ],
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 218",
          "text": "N’oa ket evit mont he-unan, a lavare, betek ti ar cʼhere, rak ar gwel anezhañ a roe kridienn ha spont dezhi — ha n’eo ket hep souezh —, mes kas a rae he flacʼh en he lecʼh da gas he aluzen.",
          "translation": "Elle n’était pas en mesure d’aller elle-même, disait-elle, jusque chez le cordonnier, car sa vue lui donnait le frisson et l’épouvantait — et ce n’est pas sans surprise —, mais elle envoyait sa fille à sa place pour amener son aumône."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étonnement, surprise."
      ],
      "id": "fr-souezh-br-noun-ESsOkkMi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsweːs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "souezhadenn"
    },
    {
      "word": "souezhenn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "souezh"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton soez."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "souezhiñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe souezhañ/souezhiñ."
      ],
      "id": "fr-souezh-br-verb-JKcD1CzK"
    },
    {
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe souezhañ/souezhiñ."
      ],
      "id": "fr-souezh-br-verb-u1J9kb62"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsweːs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "souezh"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disouezhadenn"
    },
    {
      "word": "disouezhenn"
    },
    {
      "word": "disouezhiñ"
    },
    {
      "word": "ensouezh"
    },
    {
      "word": "peursouezhañ"
    },
    {
      "word": "peursouezhiñ"
    },
    {
      "word": "souezhadeg"
    },
    {
      "word": "souezhadenn"
    },
    {
      "word": "souezhañ"
    },
    {
      "word": "souezhenn"
    },
    {
      "word": "souezhet"
    },
    {
      "word": "souezhiñ"
    },
    {
      "word": "souezhus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton soez."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              132
            ]
          ],
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 218",
          "text": "N’oa ket evit mont he-unan, a lavare, betek ti ar cʼhere, rak ar gwel anezhañ a roe kridienn ha spont dezhi — ha n’eo ket hep souezh —, mes kas a rae he flacʼh en he lecʼh da gas he aluzen.",
          "translation": "Elle n’était pas en mesure d’aller elle-même, disait-elle, jusque chez le cordonnier, car sa vue lui donnait le frisson et l’épouvantait — et ce n’est pas sans surprise —, mais elle envoyait sa fille à sa place pour amener son aumône."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étonnement, surprise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsweːs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "souezhadenn"
    },
    {
      "word": "souezhenn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "souezh"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton soez."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "souezhiñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe souezhañ/souezhiñ."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe souezhañ/souezhiñ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsweːs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "souezh"
}