"skouarnata" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -ata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de skouarn, avec le suffixe -ata."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "en em skouarnata",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transitif direct",
    "skouarnata-"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 211",
          "text": "C’hoant am-oa da skouarnata ar pez ifrontet-se.",
          "translation": "J’avais envie de donner des gifles à cet effronté-là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gifler, souffleter."
      ],
      "id": "fr-skouarnata-br-verb-OSstXs7F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skwarˈnatːa\\"
    }
  ],
  "word": "skouarnata"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -ata",
    "Verbes en breton",
    "Verbes pronominaux en breton",
    "Verbes transitifs en breton",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de skouarn, avec le suffixe -ata."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "en em skouarnata",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transitif direct",
    "skouarnata-"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 211",
          "text": "C’hoant am-oa da skouarnata ar pez ifrontet-se.",
          "translation": "J’avais envie de donner des gifles à cet effronté-là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gifler, souffleter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skwarˈnatːa\\"
    }
  ],
  "word": "skouarnata"
}