"skeudenn staon" meaning in Breton

See skeudenn staon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˌskødɛn ˈstãwn\ Forms: skeudennoù staon [plural]
  1. Figure de proue, sculpture à l’avant d’un navire.
    Sense id: fr-skeudenn_staon-br-noun-63EyFroA Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

Download JSONL data for skeudenn staon meaning in Breton (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en breton de la marine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de skeudenn (« figure ») et de staon (« proue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skeudennoù staon",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Meven Mordiern, Istor ar bed - pevare levrenn, in Gwalarn, nᵒ 99, février 1937, page 60",
          "text": "E Suza, eun darbod diwar eul lestr-pri a oa enskejet ennañ skeudenn staon eur vag, warni eun arouezinti heñvel ouz an arouezintiou a veze gwintet gant Rakfaraoniz war o bagou.",
          "translation": "À Suse, sur un tesson de vase d’argile était gravée la figure de proue d’un navire sur laquelle se trouvait une enseigne assez semblable aux enseignes qui étaient dressées par les Prépharaoniens sur leurs navires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figure de proue, sculpture à l’avant d’un navire."
      ],
      "id": "fr-skeudenn_staon-br-noun-63EyFroA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌskødɛn ˈstãwn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "skeudenn staon"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Lexique en breton de la marine",
    "Locutions nominales en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de skeudenn (« figure ») et de staon (« proue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skeudennoù staon",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Meven Mordiern, Istor ar bed - pevare levrenn, in Gwalarn, nᵒ 99, février 1937, page 60",
          "text": "E Suza, eun darbod diwar eul lestr-pri a oa enskejet ennañ skeudenn staon eur vag, warni eun arouezinti heñvel ouz an arouezintiou a veze gwintet gant Rakfaraoniz war o bagou.",
          "translation": "À Suse, sur un tesson de vase d’argile était gravée la figure de proue d’un navire sur laquelle se trouvait une enseigne assez semblable aux enseignes qui étaient dressées par les Prépharaoniens sur leurs navires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figure de proue, sculpture à l’avant d’un navire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌskødɛn ˈstãwn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "skeudenn staon"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.