"skeud" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créatures mythologiques en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "damskeud"
    },
    {
      "word": "e-skeud"
    },
    {
      "word": "hanter-skeudenn"
    },
    {
      "word": "skeudañ"
    },
    {
      "word": "skeudek"
    },
    {
      "word": "skeudenn"
    },
    {
      "word": "skeudenn-lavar"
    },
    {
      "word": "skeudennadur"
    },
    {
      "word": "skeudennadurezh"
    },
    {
      "word": "skeudennañ"
    },
    {
      "word": "skeuudennaouiñ"
    },
    {
      "word": "skeudennaoueg"
    },
    {
      "word": "skeudennaouer"
    },
    {
      "word": "skeudennek"
    },
    {
      "word": "skeudenner"
    },
    {
      "word": "skeudennerezh"
    },
    {
      "word": "skeudennidigezh"
    },
    {
      "word": "skeudennus"
    },
    {
      "word": "skeudenroller"
    },
    {
      "word": "skeudik"
    },
    {
      "word": "skeudus"
    },
    {
      "word": "war-skeud"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux breton scot.",
    "Apparenté au mot breton gwasked.",
    "Du moyen breton squeut.",
    "À comparer avec les mots ysgod en gallois, skeus en cornique, scáth en gaélique irlandais (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skeudoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, An Horolaj ruz, in Al Liamm, nᵒ 32-33, mai–août 1952, page 49",
          "text": "En diabell, er vali a ziskenne betek kreiz-kêr, e tremene a-wechoù tud, a-zaou, a-dri, skeudoù o hastañ gant o hent, pleget dindan ar glav.",
          "translation": "Au loin, dans le boulevard qui descendait jusqu’au centre-ville, des gens passaient parfois, par deux, par trois, des ombres marchant avec hâte, ployées sous la pluie."
        },
        {
          "ref": "Youenn Olier, An deiz-ha-bloaz, Éditions Al Liamm, 1975, page 137",
          "text": "Degouezhet e oant en ur gornblegenn eus ar ganol ; a-dreñv dezho e verzent ar cʼhro du-se, an dud o tripal en amcʼhouloù evel skeudoù dilavar ; an dour krizet gant un aezenn skañv a zasskede betek ar pont hag ar cʼhoad sapr a astenne e cʼhoudor d’o degemer.",
          "translation": "Ils étaient arrivés à un tournant du canal ; derrière eux ils apercevaient là-bas sur la grève, les gens gambader dans l’obscurité comme des ombres muettes ; l’eau ridée par un souffle léger reflétait jusqu’au pont et le bois de sapins étendait son abri pour les accueillir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ombre (portée)."
      ],
      "id": "fr-skeud-br-noun-vUsq3uq2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Reflet (d'un objet)."
      ],
      "id": "fr-skeud-br-noun-b7J9j~-T"
    },
    {
      "glosses": [
        "Spectre."
      ],
      "id": "fr-skeud-br-noun-Se~RawiY",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Statue."
      ],
      "id": "fr-skeud-br-noun-C-2M6iQS",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skøːt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-Houarn-ve-skeud.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q12107_(bre)-Houarn-ve-skeud.wav/LL-Q12107_(bre)-Houarn-ve-skeud.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q12107_(bre)-Houarn-ve-skeud.wav/LL-Q12107_(bre)-Houarn-ve-skeud.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Skol an Emsav (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Houarn-ve-skeud.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "skeud"
}

{
  "categories": [
    "Créatures mythologiques en breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "damskeud"
    },
    {
      "word": "e-skeud"
    },
    {
      "word": "hanter-skeudenn"
    },
    {
      "word": "skeudañ"
    },
    {
      "word": "skeudek"
    },
    {
      "word": "skeudenn"
    },
    {
      "word": "skeudenn-lavar"
    },
    {
      "word": "skeudennadur"
    },
    {
      "word": "skeudennadurezh"
    },
    {
      "word": "skeudennañ"
    },
    {
      "word": "skeuudennaouiñ"
    },
    {
      "word": "skeudennaoueg"
    },
    {
      "word": "skeudennaouer"
    },
    {
      "word": "skeudennek"
    },
    {
      "word": "skeudenner"
    },
    {
      "word": "skeudennerezh"
    },
    {
      "word": "skeudennidigezh"
    },
    {
      "word": "skeudennus"
    },
    {
      "word": "skeudenroller"
    },
    {
      "word": "skeudik"
    },
    {
      "word": "skeudus"
    },
    {
      "word": "war-skeud"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux breton scot.",
    "Apparenté au mot breton gwasked.",
    "Du moyen breton squeut.",
    "À comparer avec les mots ysgod en gallois, skeus en cornique, scáth en gaélique irlandais (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skeudoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, An Horolaj ruz, in Al Liamm, nᵒ 32-33, mai–août 1952, page 49",
          "text": "En diabell, er vali a ziskenne betek kreiz-kêr, e tremene a-wechoù tud, a-zaou, a-dri, skeudoù o hastañ gant o hent, pleget dindan ar glav.",
          "translation": "Au loin, dans le boulevard qui descendait jusqu’au centre-ville, des gens passaient parfois, par deux, par trois, des ombres marchant avec hâte, ployées sous la pluie."
        },
        {
          "ref": "Youenn Olier, An deiz-ha-bloaz, Éditions Al Liamm, 1975, page 137",
          "text": "Degouezhet e oant en ur gornblegenn eus ar ganol ; a-dreñv dezho e verzent ar cʼhro du-se, an dud o tripal en amcʼhouloù evel skeudoù dilavar ; an dour krizet gant un aezenn skañv a zasskede betek ar pont hag ar cʼhoad sapr a astenne e cʼhoudor d’o degemer.",
          "translation": "Ils étaient arrivés à un tournant du canal ; derrière eux ils apercevaient là-bas sur la grève, les gens gambader dans l’obscurité comme des ombres muettes ; l’eau ridée par un souffle léger reflétait jusqu’au pont et le bois de sapins étendait son abri pour les accueillir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ombre (portée)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Reflet (d'un objet)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Spectre."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes rares en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Statue."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skøːt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-Houarn-ve-skeud.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q12107_(bre)-Houarn-ve-skeud.wav/LL-Q12107_(bre)-Houarn-ve-skeud.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q12107_(bre)-Houarn-ve-skeud.wav/LL-Q12107_(bre)-Houarn-ve-skeud.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Skol an Emsav (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Houarn-ve-skeud.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "skeud"
}