"rouzig" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -ig",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de rouz, avec le suffixe -ig."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 45",
          "text": "— …. Aozit dimp buan bep a vanne rouzig tomm, ha lakait e-barzh ar gwellañ lip-e-bav a gavot war stal ar romoù. … ?",
          "translation": "— …. Préparez-nous vite à chacun un coup de café chaud, et mettez-y la meilleure douceur que vous trouverez sur l’étagère des rhums. … ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Café, jus."
      ],
      "id": "fr-rouzig-br-noun-5HQnr7eG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈruːzik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈruːzik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-Adriendelucca-rouzig.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-rouzig.wav/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-rouzig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-rouzig.wav/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-rouzig.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nantes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Adriendelucca-rouzig.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-Nadej Roudour-rouzig.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-rouzig.wav/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-rouzig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-rouzig.wav/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-rouzig.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Nadej Roudour-rouzig.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rouzig"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -ig",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de rouz, avec le suffixe -ig."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 45",
          "text": "— …. Aozit dimp buan bep a vanne rouzig tomm, ha lakait e-barzh ar gwellañ lip-e-bav a gavot war stal ar romoù. … ?",
          "translation": "— …. Préparez-nous vite à chacun un coup de café chaud, et mettez-y la meilleure douceur que vous trouverez sur l’étagère des rhums. … ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Café, jus."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈruːzik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈruːzik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-Adriendelucca-rouzig.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-rouzig.wav/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-rouzig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-rouzig.wav/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-rouzig.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nantes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Adriendelucca-rouzig.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-Nadej Roudour-rouzig.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-rouzig.wav/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-rouzig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-rouzig.wav/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-rouzig.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Nadej Roudour-rouzig.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rouzig"
}