"roudenneg" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -eg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Équins en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de roudenn (« ligne, raie, rayure »), avec le suffixe -eg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roudenneged",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roudenneien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "roudennek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ],
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Abeozen, Marvailhoù Loened, Skridoù Breizh, Brest, 1943, page 111",
          "text": "ROUDENNEG. — Heñvel eo ar roudenneg ouzh ar marc’h hag ouzh an azen. E sae velen pe louet a zo roudennet a zu. Un aneval aonik eo. D’an disterañ riskl ez a kuit d’an daoulamm. En Afrika ar C’hreisteiz eo kavet.",
          "translation": "ZÈBRE. — Le zèbre ressemble au cheval et à l’âne. Sa robe jaune ou grise est rayée de noir. C'est un animal craintif. Au moindre danger il fuit au galop. On le trouve en Afrique australe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zèbre."
      ],
      "id": "fr-roudenneg-br-noun-yL3C6hfx",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ruˈdɛnːɛk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-roudenneg.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-roudenneg.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-roudenneg.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-roudenneg.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-roudenneg.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-roudenneg.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "roudennazen"
    },
    {
      "word": "zebr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "roudenneg"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -eg",
    "Noms communs en breton",
    "breton",
    "Équins en breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de roudenn (« ligne, raie, rayure »), avec le suffixe -eg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roudenneged",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roudenneien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "roudennek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ],
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Abeozen, Marvailhoù Loened, Skridoù Breizh, Brest, 1943, page 111",
          "text": "ROUDENNEG. — Heñvel eo ar roudenneg ouzh ar marc’h hag ouzh an azen. E sae velen pe louet a zo roudennet a zu. Un aneval aonik eo. D’an disterañ riskl ez a kuit d’an daoulamm. En Afrika ar C’hreisteiz eo kavet.",
          "translation": "ZÈBRE. — Le zèbre ressemble au cheval et à l’âne. Sa robe jaune ou grise est rayée de noir. C'est un animal craintif. Au moindre danger il fuit au galop. On le trouve en Afrique australe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zèbre."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ruˈdɛnːɛk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-roudenneg.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-roudenneg.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-roudenneg.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-roudenneg.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-roudenneg.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-roudenneg.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "roudennazen"
    },
    {
      "word": "zebr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "roudenneg"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </small>",
  "path": [
    "roudenneg"
  ],
  "section": "Breton",
  "subsection": "Nom commun",
  "title": "roudenneg",
  "trace": ""
}