"pullucʼhañ" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pullucʼhus"
    },
    {
      "word": "pullucʼher"
    },
    {
      "word": "pullucʼhidigezh"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bullucʼhañ",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "fullucʼhañ",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              73
            ]
          ],
          "ref": "O. Mac Uilis, traduis par Yann Kerlann, Ar brezel diabarzh e 1922 ha goude, in Al Liamm, nᵒ 6, janvier-février 1948, page 44",
          "text": "Hemañ hen nacʼhas; neuze e voe argadet al Lezvarn, bombezet ha pullucʼhet.",
          "translation": "Il refusa ; alors le palais de justice fut attaqué, bombardé et réduit en cendres."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Fañch Elies, Darbarer an Aotrou Sant Per, in Al Liamm, nᵒ 87, juillet-août 1961, page 232",
          "text": "Tamolodet em sae-vurell, kluchet e strouezh tor ar menez, em eus dispourbellet va daoulagad dirak an tan-gwall o pullucʼhañ kêrioù dedennus Bro-Siria.",
          "translation": "Emmitouflé dans ma robe de bure, accroupi dans les broussailles du flanc de la montagne, j’ai écarquillé les yeux devant l’incendie qui ravageait les villes attractives de Syrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduire en cendres, détruire par le feu."
      ],
      "id": "fr-pullucʼhañ-br-verb-5w3UH8uw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Roparz Hemon, Fin ar Bed, in Al Liamm, nᵒ 63, juillet-août 1957, page 18",
          "text": "Holl int aet kuit. Tecʼhet ! Marteze distrujet a-grenn, pullucʼhet, teuzet gant ur galloud kevrinus, ur gaz bennak, pe ur skin dianav bannet eus ur blanedenn all.",
          "translation": "Ils ont tous disparu. Enfuis ! Peut-être complètement détruits, atomisés, fondus par une force mystérieuse, un gaz, ou une radiation inconnue émise d’une autre planète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atomiser."
      ],
      "id": "fr-pullucʼhañ-br-verb-VfY0JUpj",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.ˈlyː.ɣã\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pullucʼhañ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en breton",
    "Verbes transitifs en breton",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pullucʼhus"
    },
    {
      "word": "pullucʼher"
    },
    {
      "word": "pullucʼhidigezh"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bullucʼhañ",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "fullucʼhañ",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              73
            ]
          ],
          "ref": "O. Mac Uilis, traduis par Yann Kerlann, Ar brezel diabarzh e 1922 ha goude, in Al Liamm, nᵒ 6, janvier-février 1948, page 44",
          "text": "Hemañ hen nacʼhas; neuze e voe argadet al Lezvarn, bombezet ha pullucʼhet.",
          "translation": "Il refusa ; alors le palais de justice fut attaqué, bombardé et réduit en cendres."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Fañch Elies, Darbarer an Aotrou Sant Per, in Al Liamm, nᵒ 87, juillet-août 1961, page 232",
          "text": "Tamolodet em sae-vurell, kluchet e strouezh tor ar menez, em eus dispourbellet va daoulagad dirak an tan-gwall o pullucʼhañ kêrioù dedennus Bro-Siria.",
          "translation": "Emmitouflé dans ma robe de bure, accroupi dans les broussailles du flanc de la montagne, j’ai écarquillé les yeux devant l’incendie qui ravageait les villes attractives de Syrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduire en cendres, détruire par le feu."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Métaphores en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Roparz Hemon, Fin ar Bed, in Al Liamm, nᵒ 63, juillet-août 1957, page 18",
          "text": "Holl int aet kuit. Tecʼhet ! Marteze distrujet a-grenn, pullucʼhet, teuzet gant ur galloud kevrinus, ur gaz bennak, pe ur skin dianav bannet eus ur blanedenn all.",
          "translation": "Ils ont tous disparu. Enfuis ! Peut-être complètement détruits, atomisés, fondus par une force mystérieuse, un gaz, ou une radiation inconnue émise d’une autre planète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atomiser."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.ˈlyː.ɣã\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pullucʼhañ"
}