"poull-neuial" meaning in Breton

See poull-neuial in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pul.ˈnøjː.al\ Forms: poulloù-neuial [plural, unmutated], boull-neuial [singular, mutation-soft], boulloù-neuial [plural, mutation-soft], foull-neuial [singular, mutation-spirant], foulloù-neuial [plural, mutation-spirant]
  1. Piscine.
    Sense id: fr-poull-neuial-br-noun-ma6J5vFw Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: poull-neuñvial
Categories (other): Noms communs en breton, Breton

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poulloù-neuial",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "boull-neuial",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "boulloù-neuial",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "foull-neuial",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "foulloù-neuial",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "poull-neuñvial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreo Korneg, Pennad kaoz gant Andreo Korneg, in Evid ar brezhoneg, nᵒ 153, 16 mai 1980, page 3",
          "text": "Mont a reont ur wech ar sizhun gant an otokarr […] da boull-neuial Karaez.",
          "translation": "Ils vont une fois par semaine en autocar à la piscine de Carhaix."
        },
        {
          "ref": "Bernez Gery, Mai-Madalen Poullaoueg, in Ya !, nᵒ 863-864, 24 décembre 2021, page 9",
          "text": "Avelioù mor a cʼhwezhe a-us o foull-neuial.",
          "translation": "Les vents marins soufflaient au-dessus de leur piscine."
        },
        {
          "ref": "site www.kemper.bzh, Poulloù-neuial, consulté le 25/8/2022",
          "text": "Poulloù-neuial Kemper zo meret gant Kemper Breizh Izel, ur gumuniezh tolpad-kêrioù.",
          "translation": "Les piscines de Quimper sont gérées par Quimper Bretagne Occidentale, communauté d'agglomération."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piscine."
      ],
      "id": "fr-poull-neuial-br-noun-ma6J5vFw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pul.ˈnøjː.al\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "poull-neuial"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poulloù-neuial",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "boull-neuial",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "boulloù-neuial",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "foull-neuial",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "foulloù-neuial",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "poull-neuñvial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreo Korneg, Pennad kaoz gant Andreo Korneg, in Evid ar brezhoneg, nᵒ 153, 16 mai 1980, page 3",
          "text": "Mont a reont ur wech ar sizhun gant an otokarr […] da boull-neuial Karaez.",
          "translation": "Ils vont une fois par semaine en autocar à la piscine de Carhaix."
        },
        {
          "ref": "Bernez Gery, Mai-Madalen Poullaoueg, in Ya !, nᵒ 863-864, 24 décembre 2021, page 9",
          "text": "Avelioù mor a cʼhwezhe a-us o foull-neuial.",
          "translation": "Les vents marins soufflaient au-dessus de leur piscine."
        },
        {
          "ref": "site www.kemper.bzh, Poulloù-neuial, consulté le 25/8/2022",
          "text": "Poulloù-neuial Kemper zo meret gant Kemper Breizh Izel, ur gumuniezh tolpad-kêrioù.",
          "translation": "Les piscines de Quimper sont gérées par Quimper Bretagne Occidentale, communauté d'agglomération."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piscine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pul.ˈnøjː.al\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "poull-neuial"
}

Download raw JSONL data for poull-neuial meaning in Breton (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.