"plomerig rous" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de plomerig et de rous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plomeriged rous",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "blomerig rous",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "blomeriged rous",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "flomerig rous",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "flomeriged rous",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Péridy, Ar plomerig rous, EVNED Breizh, Hor Yezh, 1995, page 8",
          "text": "Da belec’h emañ ar plomerig rous o vont ?",
          "translation": "Où va (est en train d’aller) le grèbe castagneux ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grèbe castagneux."
      ],
      "id": "fr-plomerig_rous-br-noun-7G2UFBRm",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tignouz rous"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plomerig rous"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Locutions nominales en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de plomerig et de rous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plomeriged rous",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "blomerig rous",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "blomeriged rous",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "flomerig rous",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "flomeriged rous",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Oiseaux en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Péridy, Ar plomerig rous, EVNED Breizh, Hor Yezh, 1995, page 8",
          "text": "Da belec’h emañ ar plomerig rous o vont ?",
          "translation": "Où va (est en train d’aller) le grèbe castagneux ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grèbe castagneux."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tignouz rous"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plomerig rous"
}