See pecʼhiñ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pecʼher"
}
],
"forms": [
{
"form": "(S1) piñan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) piñez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) piñ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) piñomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) piñit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) piñont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) piñer",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) piñen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) piñes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) piñe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) piñemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) piñecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) piñent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) piñed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) piñin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) piñi",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) piño",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) piñimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) piñocʼh\nou piñot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) piñint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) piñor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) piñis\nou piñjon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) piñjout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) piñas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) piñjomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) piñjocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) piñjont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(∅) piñjod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S1) piñfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) piñfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) piñfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) piñfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) piñfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) piñfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(∅) piñfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S1) piñjen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) piñjes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) piñje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) piñjemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) piñjecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) piñjent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(∅) piñjed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) piñ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S3) piñet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P1) piñomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P2) piñit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P3) piñent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S2) na biñ ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(S3) na biñet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P1) na biñomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P2) na biñit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P3) na biñent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "a biñ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "ne biñ– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "e piñ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"pecʼh-"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 400",
"text": "Jamez ne glevi anezañ o pehi.",
"translation": "Jamais tu ne l’entendras jurer."
}
],
"glosses": [
"Blasphémer, jurer."
],
"id": "fr-pecʼhiñ-br-verb-3yDHyiVX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "GabrielMorvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 662.",
"text": "Evit rekoumpansi ann elez fidel, Doue a roaz d’ezho hiviziken perz enn he c’hloar hag enn he joauzded, hag abaoue ne c’hellont ket pec’hi.",
"translation": "Afin de récompenser les anges fidèles, Dieu les accueillit désormais dans sa gloire éternelle et son paradis, et depuis ils ne peuvent pas pécher."
}
],
"glosses": [
"Pécher."
],
"id": "fr-pecʼhiñ-br-verb-KJ8VPaQ8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpeːɣĩ\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "pecʼhiñ"
}
{
"categories": [
"Verbes en breton",
"Verbes intransitifs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "pecʼher"
}
],
"forms": [
{
"form": "(S1) piñan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) piñez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) piñ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) piñomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) piñit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) piñont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) piñer",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) piñen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) piñes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) piñe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) piñemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) piñecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) piñent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) piñed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) piñin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) piñi",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) piño",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) piñimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) piñocʼh\nou piñot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) piñint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) piñor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) piñis\nou piñjon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) piñjout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) piñas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) piñjomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) piñjocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) piñjont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(∅) piñjod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S1) piñfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) piñfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) piñfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) piñfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) piñfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) piñfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(∅) piñfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S1) piñjen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) piñjes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) piñje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) piñjemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) piñjecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) piñjent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(∅) piñjed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) piñ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S3) piñet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P1) piñomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P2) piñit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P3) piñent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S2) na biñ ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(S3) na biñet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P1) na biñomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P2) na biñit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P3) na biñent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "a biñ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "ne biñ– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
},
{
"form": "e piñ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/pecʼhiñ"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"pecʼh-"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 400",
"text": "Jamez ne glevi anezañ o pehi.",
"translation": "Jamais tu ne l’entendras jurer."
}
],
"glosses": [
"Blasphémer, jurer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "GabrielMorvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 662.",
"text": "Evit rekoumpansi ann elez fidel, Doue a roaz d’ezho hiviziken perz enn he c’hloar hag enn he joauzded, hag abaoue ne c’hellont ket pec’hi.",
"translation": "Afin de récompenser les anges fidèles, Dieu les accueillit désormais dans sa gloire éternelle et son paradis, et depuis ils ne peuvent pas pécher."
}
],
"glosses": [
"Pécher."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpeːɣĩ\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "pecʼhiñ"
}
Download raw JSONL data for pecʼhiñ meaning in Breton (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.