"paourentez" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Brezhoneg eeun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -entez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de paour (« pauvre »), avec le suffixe -entez."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baourentez",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "faourentez",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, page 49",
          "text": "He zud a veze bepred liv ar baourentez en o cʼhercʼhenn daoust dezho labourat en-dro d’al lin e Milin Rospezh, met bez’ e oant gwellañ lonkerien ar barrouz...",
          "translation": "Ses parents étaient toujours dans la pauvreté, bien qu’ils travaillassent le lin au Moulin de Rospez, mais ils étaient les pires buveurs de la paroisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pauvreté."
      ],
      "id": "fr-paourentez-br-noun-yNkDjUnv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, Librairie Bretonne Giraudon, 1977, page 395",
          "text": "Me am eus paourentez.",
          "translation": "J’ai froid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Froid."
      ],
      "id": "fr-paourentez-br-noun-okku4YBa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔw.ˈrɛn.te(s)\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "paourentez"
}

{
  "categories": [
    "Brezhoneg eeun",
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -entez",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de paour (« pauvre »), avec le suffixe -entez."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baourentez",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "faourentez",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, page 49",
          "text": "He zud a veze bepred liv ar baourentez en o cʼhercʼhenn daoust dezho labourat en-dro d’al lin e Milin Rospezh, met bez’ e oant gwellañ lonkerien ar barrouz...",
          "translation": "Ses parents étaient toujours dans la pauvreté, bien qu’ils travaillassent le lin au Moulin de Rospez, mais ils étaient les pires buveurs de la paroisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pauvreté."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, Librairie Bretonne Giraudon, 1977, page 395",
          "text": "Me am eus paourentez.",
          "translation": "J’ai froid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Froid."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔw.ˈrɛn.te(s)\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "paourentez"
}