"loupenn" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "loupenn berlez"
    },
    {
      "word": "loupennek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ". (1647) Du moyen breton loupen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loupennoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loupe, tumeur."
      ],
      "id": "fr-loupenn-br-noun-72EEqk4Q",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Al Loupenn, site de Brezhoneg Bro-Vear, consulté le 24 juin 2019",
          "text": "Ul loa yen a veze lakaet war al loupenn.",
          "translation": "On mettait une cuillère froide sur la bosse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bosse."
      ],
      "id": "fr-loupenn-br-noun-jcB8x~k~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlu.pːɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "loupenn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cʼhoari loupenn"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ". À comparer au latin lupa, littéralement « louve » et au sens figuré « courtisane, prostituée »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loupenned",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GillesPennec, Strollad Biz ar Glav Un emgav labour farsus, site du Télégramme, 5 mars 2015, consulté le 24 juin 2019",
          "text": "Anne a blij dezhi cʼhoari un dudenn n’eo ket hi. « Ar placʼh ’neus netra da welet ganin. Ur sapre loupenn eo ».",
          "translation": "Anne aime jouer un personnage qui n’est pas elle. « La fille n’a rien à voir avec moi. C’est une sacrée débauchée »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme de mauvaise vie."
      ],
      "id": "fr-loupenn-br-noun-dxOyP5jj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlu.pːɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "loupenn"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "loupenn berlez"
    },
    {
      "word": "loupennek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ". (1647) Du moyen breton loupen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loupennoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en breton de la médecine",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Loupe, tumeur."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Al Loupenn, site de Brezhoneg Bro-Vear, consulté le 24 juin 2019",
          "text": "Ul loa yen a veze lakaet war al loupenn.",
          "translation": "On mettait une cuillère froide sur la bosse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bosse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlu.pːɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "loupenn"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cʼhoari loupenn"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ". À comparer au latin lupa, littéralement « louve » et au sens figuré « courtisane, prostituée »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loupenned",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GillesPennec, Strollad Biz ar Glav Un emgav labour farsus, site du Télégramme, 5 mars 2015, consulté le 24 juin 2019",
          "text": "Anne a blij dezhi cʼhoari un dudenn n’eo ket hi. « Ar placʼh ’neus netra da welet ganin. Ur sapre loupenn eo ».",
          "translation": "Anne aime jouer un personnage qui n’est pas elle. « La fille n’a rien à voir avec moi. C’est une sacrée débauchée »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme de mauvaise vie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlu.pːɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "loupenn"
}