"kilometrad" meaning in Breton

See kilometrad in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ki.lɔ.ˈmɛ.trat\ Forms: kilometradoù [plural, unmutated], gilometrad [singular, mutation-soft], gilometradoù [plural, mutation-soft], cʼhilometrad [singular, mutation-spirant], cʼhilometradoù [plural, mutation-spirant]
  1. Contenu, quantité d’un kilomètre.
    Sense id: fr-kilometrad-br-noun-lCG5WsnH Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -ad",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de kilometr, avec le suffixe -ad."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kilometradoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gilometrad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gilometradoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhilometrad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhilometradoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Herve Gouedard, Un taol-lagad war istor an touristerezh e Bro-Oueloù, in Ya !, nᵒ 877, 1ᵉʳ avril 2022, page 4",
          "text": "N’eo ket dre zegouezh eo e oa bet dibabet Staol gant ar benngaserien dilocʼhel, rak an arvor eno a zo brav-kenañ : ur pemzek bennak a gilometradoù aodoù gouez, gant div draezhenn hir : traezhenn ar Godelins er reter, ha traezhenn ar Milinoù er cʼhornog, gant ur cʼhaer a dalbenn-mor e Pors-ès-Leu.",
          "translation": "Ce n'est pas un hasard si Étables-sur-Mer a été choisie par les agents immobiliers, car le littoral y est très beau : une quinzaine de kilomètres de côtes sauvages, avec deux longues plages : la plage des Godelins à l’est, et la plage des Milinoù au nord, avec une belle façade maritime à Pors-ès-Leu."
        },
        {
          "ref": "Nolwenn Weiler et Yann-Malo Kerbrat, Gwienn : ker e koust ar cʼhehentiñ uhelgas d’ar cʼhleuzioù, in Ya !, nᵒ 982, 2 avril 2024, page 6",
          "text": "Daoust ha meneget e oa bet, er galv da ginnigoù kaset d’an embregerezhioù evit dispakañ an 50 000 kilometrad funioù, e oa ret dezho soursial eus ar girzhier ?",
          "translation": "Était-il mentionné, dans l’appel d’offres envoyé aux entreprises pour poser les 50 000 kilomètres de câbles, qu’elles devaient prendre soin des haies ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contenu, quantité d’un kilomètre."
      ],
      "id": "fr-kilometrad-br-noun-lCG5WsnH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.lɔ.ˈmɛ.trat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kilometrad"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -ad",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de kilometr, avec le suffixe -ad."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kilometradoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gilometrad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gilometradoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhilometrad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhilometradoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Herve Gouedard, Un taol-lagad war istor an touristerezh e Bro-Oueloù, in Ya !, nᵒ 877, 1ᵉʳ avril 2022, page 4",
          "text": "N’eo ket dre zegouezh eo e oa bet dibabet Staol gant ar benngaserien dilocʼhel, rak an arvor eno a zo brav-kenañ : ur pemzek bennak a gilometradoù aodoù gouez, gant div draezhenn hir : traezhenn ar Godelins er reter, ha traezhenn ar Milinoù er cʼhornog, gant ur cʼhaer a dalbenn-mor e Pors-ès-Leu.",
          "translation": "Ce n'est pas un hasard si Étables-sur-Mer a été choisie par les agents immobiliers, car le littoral y est très beau : une quinzaine de kilomètres de côtes sauvages, avec deux longues plages : la plage des Godelins à l’est, et la plage des Milinoù au nord, avec une belle façade maritime à Pors-ès-Leu."
        },
        {
          "ref": "Nolwenn Weiler et Yann-Malo Kerbrat, Gwienn : ker e koust ar cʼhehentiñ uhelgas d’ar cʼhleuzioù, in Ya !, nᵒ 982, 2 avril 2024, page 6",
          "text": "Daoust ha meneget e oa bet, er galv da ginnigoù kaset d’an embregerezhioù evit dispakañ an 50 000 kilometrad funioù, e oa ret dezho soursial eus ar girzhier ?",
          "translation": "Était-il mentionné, dans l’appel d’offres envoyé aux entreprises pour poser les 50 000 kilomètres de câbles, qu’elles devaient prendre soin des haies ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contenu, quantité d’un kilomètre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.lɔ.ˈmɛ.trat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kilometrad"
}

Download raw JSONL data for kilometrad meaning in Breton (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.