"kignez" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fruits en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gwez-kignez"
    },
    {
      "word": "gwez-kignez-brizh"
    },
    {
      "word": "kignesa"
    },
    {
      "word": "kignezeg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt bretonnisé au français « guignes ».",
    "Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 348b) : cerise kignez, babu col. sg. -enn f. pl. -ennou."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kignezenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "kignezennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gignez",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gignezenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gignezennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhignez",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhignezenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhignezennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 39",
          "text": "Va mab bihan a dostaas ouz an daol hag a gemeras eur gignezenn diwar ar plad.",
          "translation": "Mon petit-fils s’approcha de la table et pris une guigne du plat."
        },
        {
          "ref": "Job Jaffré, Etrezomp E Brezhoneg 1984-1986, Emglev Bro an Oriant, 2012, 4ᵉ de couverture",
          "text": "Ar cʼhignez ag ar wezenn-mañ a oa hor re-ni, kentocʼh trenk, mes mat er-walcʼh evidomp-ni.",
          "translation": "Les guignes de cet arbre étaient les nôtres, plutôt acides, mais assez bonnes pour nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guignes."
      ],
      "id": "fr-kignez-br-noun-h98sD3bc",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "S.J., Keleier ar Vro, in Arvor, nᵒ 97, 15 novembre 1942, page 1",
          "text": "Un dervezh edon e ti un horolajer p’en em gavas er stal ur placʼh gwisket e giz kêr, da lavarout eo gant ur robenn, un tog, div gignezenn ruz warnañ hag un tamm tul o cʼholeiñ he bizaj.",
          "translation": "Un jour, j’étais chez l’horloger quand arriva dans la boutique une femme habillée en citadine, c’est-à-dire avec une robe, un chapeau ornementé de deux cerises rouges et un voile de tulle recouvrant son visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cerises."
      ],
      "id": "fr-kignez-br-noun-47UDHgBo",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkĩɲes\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkĩnjes\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "babu"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "kignez"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fruits en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt bretonnisé au français « guignes ».",
    "Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 348b) : cerise kignez, babu col. sg. -enn f. pl. -ennou."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gignez",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhignez",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kigniñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe kignañ/kignat/kigniñ."
      ],
      "id": "fr-kignez-br-verb-~iFWS26l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkĩɲes\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkĩnjes\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kignez"
}

{
  "categories": [
    "Fruits en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gwez-kignez"
    },
    {
      "word": "gwez-kignez-brizh"
    },
    {
      "word": "kignesa"
    },
    {
      "word": "kignezeg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt bretonnisé au français « guignes ».",
    "Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 348b) : cerise kignez, babu col. sg. -enn f. pl. -ennou."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kignezenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "kignezennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gignez",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gignezenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gignezennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhignez",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhignezenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhignezennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 39",
          "text": "Va mab bihan a dostaas ouz an daol hag a gemeras eur gignezenn diwar ar plad.",
          "translation": "Mon petit-fils s’approcha de la table et pris une guigne du plat."
        },
        {
          "ref": "Job Jaffré, Etrezomp E Brezhoneg 1984-1986, Emglev Bro an Oriant, 2012, 4ᵉ de couverture",
          "text": "Ar cʼhignez ag ar wezenn-mañ a oa hor re-ni, kentocʼh trenk, mes mat er-walcʼh evidomp-ni.",
          "translation": "Les guignes de cet arbre étaient les nôtres, plutôt acides, mais assez bonnes pour nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guignes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "S.J., Keleier ar Vro, in Arvor, nᵒ 97, 15 novembre 1942, page 1",
          "text": "Un dervezh edon e ti un horolajer p’en em gavas er stal ur placʼh gwisket e giz kêr, da lavarout eo gant ur robenn, un tog, div gignezenn ruz warnañ hag un tamm tul o cʼholeiñ he bizaj.",
          "translation": "Un jour, j’étais chez l’horloger quand arriva dans la boutique une femme habillée en citadine, c’est-à-dire avec une robe, un chapeau ornementé de deux cerises rouges et un voile de tulle recouvrant son visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cerises."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkĩɲes\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkĩnjes\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "babu"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "kignez"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "Fruits en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt bretonnisé au français « guignes ».",
    "Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 348b) : cerise kignez, babu col. sg. -enn f. pl. -ennou."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gignez",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhignez",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kigniñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe kignañ/kignat/kigniñ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkĩɲes\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkĩnjes\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kignez"
}