"kemmus" meaning in Breton

See kemmus in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈkɛmː.ys\ Forms: gemmus [mutation-soft], kemmusocʼh [comparative], kemmusañ [superlative], kemmusat
  1. Changeant.
    Sense id: fr-kemmus-br-adj-dKqVH7zA Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: digemmus, kemmusted, kengemmus
Categories (other): Adjectifs en breton, Breton

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "digemmus"
    },
    {
      "word": "kemmusted"
    },
    {
      "word": "kengemmus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De kemmañ (« changer ») avec le suffixe -us."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gemmus",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kemmusocʼh",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kemmusañ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kemmusat",
      "raw_tags": [
        "Exclamatif"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "F. E., Kell 5, inAl Liamm, nᵒ 6, janvier-février 1948, page 9",
          "text": "Cʼhoariet o doa o flanedenn war daol an darvoudoù kemmus ha kollet ar barti. Setu.",
          "translation": "Ils avaient joué leur destin sur la table des évènements changeants et perdu la partie. Voilà."
        },
        {
          "ref": "Yann-NouelGuardon, An anvioù-lec'hioù-mor etre Gwaien ha Kameled, hag evezhiadennoù all war brezhoneg enez Sun, in Al Liamm, nᵒ 20, mai-juin 1950, page 37",
          "text": "En o fezh, avat, kalz kemmusocʼh eo ar re-mañ eget re an douar-bras.",
          "translation": "Mais dans leur ensemble ceux-ci [les noms de lieux marins] sont plus changeants que ceux du continent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changeant."
      ],
      "id": "fr-kemmus-br-adj-dKqVH7zA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɛmː.ys\\"
    }
  ],
  "word": "kemmus"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "digemmus"
    },
    {
      "word": "kemmusted"
    },
    {
      "word": "kengemmus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De kemmañ (« changer ») avec le suffixe -us."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gemmus",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kemmusocʼh",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kemmusañ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kemmusat",
      "raw_tags": [
        "Exclamatif"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "F. E., Kell 5, inAl Liamm, nᵒ 6, janvier-février 1948, page 9",
          "text": "Cʼhoariet o doa o flanedenn war daol an darvoudoù kemmus ha kollet ar barti. Setu.",
          "translation": "Ils avaient joué leur destin sur la table des évènements changeants et perdu la partie. Voilà."
        },
        {
          "ref": "Yann-NouelGuardon, An anvioù-lec'hioù-mor etre Gwaien ha Kameled, hag evezhiadennoù all war brezhoneg enez Sun, in Al Liamm, nᵒ 20, mai-juin 1950, page 37",
          "text": "En o fezh, avat, kalz kemmusocʼh eo ar re-mañ eget re an douar-bras.",
          "translation": "Mais dans leur ensemble ceux-ci [les noms de lieux marins] sont plus changeants que ceux du continent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changeant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɛmː.ys\\"
    }
  ],
  "word": "kemmus"
}

Download raw JSONL data for kemmus meaning in Breton (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.