See karma in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en breton de l’hindouisme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en breton issus d’un mot en sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "karmek" } ], "etymology_texts": [ "Du sanskrit कर्म, karma." ], "forms": [ { "form": "garma", "tags": [ "mutation-soft" ] }, { "form": "cʼharma", "tags": [ "mutation-spirant" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en breton de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Iwan Gwegan, interviewé par Lionel Buannic, Pennad kaoz", "text": "Un devezh bennak on en em gavet azezet war un dorchenn d’ober zazen, meveriañ pe meditasion, ha se zo deuet din dre nerzh va cʼharma ’giz ma vije tu da lavarout, hervez ar voudaegezh.", "translation": "Un jour je me suis retrouvé assis sur un coussin à faire zazen, ou méditer, et cela m’est venu par la force de mon karma, comme l’on pourrait dire, selon le bouddhisme." } ], "glosses": [ "Karma." ], "id": "fr-karma-br-noun-r2jiWiwH", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈkar.ma\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "karma" }
{ "categories": [ "Lexique en breton de l’hindouisme", "Mots en breton issus d’un mot en sanskrit", "Noms communs en breton", "breton" ], "derived": [ { "word": "karmek" } ], "etymology_texts": [ "Du sanskrit कर्म, karma." ], "forms": [ { "form": "garma", "tags": [ "mutation-soft" ] }, { "form": "cʼharma", "tags": [ "mutation-spirant" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en breton", "Lexique en breton de la religion" ], "examples": [ { "ref": "Iwan Gwegan, interviewé par Lionel Buannic, Pennad kaoz", "text": "Un devezh bennak on en em gavet azezet war un dorchenn d’ober zazen, meveriañ pe meditasion, ha se zo deuet din dre nerzh va cʼharma ’giz ma vije tu da lavarout, hervez ar voudaegezh.", "translation": "Un jour je me suis retrouvé assis sur un coussin à faire zazen, ou méditer, et cela m’est venu par la force de mon karma, comme l’on pourrait dire, selon le bouddhisme." } ], "glosses": [ "Karma." ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈkar.ma\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "karma" }
Download raw JSONL data for karma meaning in Breton (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-24 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (bbf396e and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.