"karg" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lestr-karg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton carg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kargoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "garg",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gargoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼharg",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhargoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Accusation."
      ],
      "id": "fr-karg-br-noun-b8UxI3Au"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 1 : Le langage figuré, Emgleo Breiz - Brud Nevez, 1970, page 132",
          "text": "Ar vag a oa eet d’ar foñs dindan he harg.",
          "translation": "Le bateau avait coulé (était allé au fond) sous sa charge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charge, fardeau."
      ],
      "id": "fr-karg-br-noun-A5TX-S1g"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 160",
          "text": "Ar re vras, o doa kargoù e lez ar roue, a oa aet da gentañ, ar vourcʼhizion goude, ha da ziwezhañ ar re diwar ar maez hag ar beorion.",
          "translation": "Les grands personnages qui avaient des fonctions au palais du roi, passèrent les premiers, les bourgeois ensuite, et en dernier lieu les gens de la campagne et les pauvres."
        },
        {
          "ref": "Louis Élégoët, Istor Breizh, 1999, page 24",
          "text": "Ar cʼhargoù uhelañ er relijion geltiek a oa sevenet gant an drouized.",
          "translation": "Les plus hautes fonctions dans la religion celtique étaient remplies par les druides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charge, fonction, métier, mission."
      ],
      "id": "fr-karg-br-noun-ryE1jA8G"
    },
    {
      "glosses": [
        "Excès (nourriture)."
      ],
      "id": "fr-karg-br-noun-VvRTmobf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkark\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "karg"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adkarg"
    },
    {
      "word": "diskarg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton carg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garg",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼharg",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 238",
          "text": "Eur portemonei am-eus aze ha na garg kammed.",
          "translation": "J’ai là un porte-monnaie qui ne se remplit jamais."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kargiñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe kargañ/kargiñ."
      ],
      "id": "fr-karg-br-verb-nQz3ws6S"
    },
    {
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kargañ/kargiñ."
      ],
      "id": "fr-karg-br-verb-m4oxf0Bd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkark\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "karg"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lestr-karg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton carg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kargoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "garg",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gargoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼharg",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhargoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Accusation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 1 : Le langage figuré, Emgleo Breiz - Brud Nevez, 1970, page 132",
          "text": "Ar vag a oa eet d’ar foñs dindan he harg.",
          "translation": "Le bateau avait coulé (était allé au fond) sous sa charge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charge, fardeau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 160",
          "text": "Ar re vras, o doa kargoù e lez ar roue, a oa aet da gentañ, ar vourcʼhizion goude, ha da ziwezhañ ar re diwar ar maez hag ar beorion.",
          "translation": "Les grands personnages qui avaient des fonctions au palais du roi, passèrent les premiers, les bourgeois ensuite, et en dernier lieu les gens de la campagne et les pauvres."
        },
        {
          "ref": "Louis Élégoët, Istor Breizh, 1999, page 24",
          "text": "Ar cʼhargoù uhelañ er relijion geltiek a oa sevenet gant an drouized.",
          "translation": "Les plus hautes fonctions dans la religion celtique étaient remplies par les druides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charge, fonction, métier, mission."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Excès (nourriture)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkark\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "karg"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adkarg"
    },
    {
      "word": "diskarg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton carg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garg",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼharg",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 238",
          "text": "Eur portemonei am-eus aze ha na garg kammed.",
          "translation": "J’ai là un porte-monnaie qui ne se remplit jamais."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kargiñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe kargañ/kargiñ."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kargañ/kargiñ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkark\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "karg"
}