"kabestr" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "digabestr"
    },
    {
      "word": "digabestrañ"
    },
    {
      "word": "digabestriñ"
    },
    {
      "word": "kabestrañ"
    },
    {
      "word": "kabestrenn"
    },
    {
      "word": "kabestr-eured"
    },
    {
      "word": "kabestriñ"
    },
    {
      "word": "kaout ur cʼhabestr"
    },
    {
      "word": "koll ar marc’h hag ar cʼhabestr"
    },
    {
      "word": "reiñ kabestr da"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Du moyen breton cabestr, du vieux breton cepister, emprunté au latin capistrum qui a donné le français chevestre (« corde »), enchevêtré, et le provençal cabestan.",
    "À comparer au gallois cebystr."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kabestroù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "kebestr",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gabestr",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gabestroù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gebestr",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhabestr",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhabestroù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhebestr",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de l’équitation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 120",
          "text": "… ; met na spont ket evit kement-se, ha laka da gabestr alaouret war e cʼhoûg.",
          "translation": "… ; mais ne t’effraie pas pour autant, et mets ton licol doré sur son cou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Licol, licou, bride."
      ],
      "id": "fr-kabestr-br-noun-CXBsjT23",
      "topics": [
        "equestrianism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑːbest(r)\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kabestr"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en latin",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "digabestr"
    },
    {
      "word": "digabestrañ"
    },
    {
      "word": "digabestriñ"
    },
    {
      "word": "kabestrañ"
    },
    {
      "word": "kabestrenn"
    },
    {
      "word": "kabestr-eured"
    },
    {
      "word": "kabestriñ"
    },
    {
      "word": "kaout ur cʼhabestr"
    },
    {
      "word": "koll ar marc’h hag ar cʼhabestr"
    },
    {
      "word": "reiñ kabestr da"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Du moyen breton cabestr, du vieux breton cepister, emprunté au latin capistrum qui a donné le français chevestre (« corde »), enchevêtré, et le provençal cabestan.",
    "À comparer au gallois cebystr."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kabestroù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "kebestr",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gabestr",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gabestroù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gebestr",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhabestr",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhabestroù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhebestr",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de l’équitation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 120",
          "text": "… ; met na spont ket evit kement-se, ha laka da gabestr alaouret war e cʼhoûg.",
          "translation": "… ; mais ne t’effraie pas pour autant, et mets ton licol doré sur son cou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Licol, licou, bride."
      ],
      "topics": [
        "equestrianism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑːbest(r)\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kabestr"
}