"hiraezh" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hiraezhek"
    },
    {
      "word": "hiraezhiñ"
    },
    {
      "word": "hiraezhus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton hiraez (« longuesse ») ^([1]), de hir (« long »).",
    "À comparer avec le gallois hiraeth, le cornique hyreth et le gaélique irlandais síreacht (sens proches)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hirnezh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bleu Benal, Pecherel an Evnetaour, in Arvor, nᵒ 88, 13 septembre 1942, page 4",
          "text": "Nag hiraezh en doa ar paour kaezh Pecherel da welout o splanniñ goulou-deiz an eizhvet deiz !",
          "translation": "Comme le pauvre Pecherel avait hâte de voir l’aube du huitième jour resplendir !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impatience, hâte."
      ],
      "id": "fr-hiraezh-br-noun-kZsTL3F1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 68",
          "text": "Sellout a reas hi ouzh an heol a glouare he zal morlivet, hag e voe darbet d’ur mouscʼhoarzh skediñ en he daoulagad glas ha leun a hiraezh.",
          "translation": "Elle regarda le soleil qui attiédissait son front pâle, et un sourire faillit illuminer ses yeux bleus et pleins de nostalgie."
        },
        {
          "ref": "Jef Gedez, Huñvreoù Pêr Mortolod, An Alarcʼh Embannadurioù, 2005, page 108",
          "text": "Morse n’on bet eno abaoe, klasket em boa zoken ankounacʼhaat ar mare-se gant aon da dapout hiraezh an tremened.",
          "translation": "Je n’y suis jamais retourné, j’avais même essayé d’oublier cette période de peur d’attraper la nostalgie du passé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nostalgie."
      ],
      "id": "fr-hiraezh-br-noun-5dCjZKOe"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mélancolie provenant de l’attente, de l’absence, de l’éloignement."
      ],
      "id": "fr-hiraezh-br-noun-ocC7S0xy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hi.ˈrɛːs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hiraezh"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hiraezhek"
    },
    {
      "word": "hiraezhiñ"
    },
    {
      "word": "hiraezhus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton hiraez (« longuesse ») ^([1]), de hir (« long »).",
    "À comparer avec le gallois hiraeth, le cornique hyreth et le gaélique irlandais síreacht (sens proches)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hirnezh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bleu Benal, Pecherel an Evnetaour, in Arvor, nᵒ 88, 13 septembre 1942, page 4",
          "text": "Nag hiraezh en doa ar paour kaezh Pecherel da welout o splanniñ goulou-deiz an eizhvet deiz !",
          "translation": "Comme le pauvre Pecherel avait hâte de voir l’aube du huitième jour resplendir !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impatience, hâte."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 68",
          "text": "Sellout a reas hi ouzh an heol a glouare he zal morlivet, hag e voe darbet d’ur mouscʼhoarzh skediñ en he daoulagad glas ha leun a hiraezh.",
          "translation": "Elle regarda le soleil qui attiédissait son front pâle, et un sourire faillit illuminer ses yeux bleus et pleins de nostalgie."
        },
        {
          "ref": "Jef Gedez, Huñvreoù Pêr Mortolod, An Alarcʼh Embannadurioù, 2005, page 108",
          "text": "Morse n’on bet eno abaoe, klasket em boa zoken ankounacʼhaat ar mare-se gant aon da dapout hiraezh an tremened.",
          "translation": "Je n’y suis jamais retourné, j’avais même essayé d’oublier cette période de peur d’attraper la nostalgie du passé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nostalgie."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mélancolie provenant de l’attente, de l’absence, de l’éloignement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hi.ˈrɛːs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hiraezh"
}