"gwadgi" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en breton issus d’un mot en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiens en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1850 : gwadki, gwadkoun dans le Dictionnaire breton-français de Le Gonidec",
    "1931 : gwadki, gwadko(u)n dans le Grand dictionnaire français-breton de F. Vallée",
    "1938 : gwadgi, gwadgon dans le Geriadurig gallek brezonek de Roparz Hemon",
    "1978 : gwadgi, gwadgon dans le Nouveau dictionnaire breton français de Roparz Hemon",
    "Calque du gallois gwaetgi,composé de gwad (« sang ») et de ki (« chien »).",
    "Voir l’allemand Schweißhund et l’anglais bloodhound."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gwadgon",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "wadgi",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "wadgon",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kwadgi",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kwadgon",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest ar Barzhig, Kad Luina, in Al Liamm, nᵒ 164, mai-juin 1974, page 186",
          "text": "Hag eñ war-du an torgennoù gant e wadgi gell hag en em laka raktal da yudal.",
          "translation": "Et il se dirigea vers les collines avec son limier roux qui se mit tout de suite à hurler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Limier."
      ],
      "id": "fr-gwadgi-br-noun-pGHImzQn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡwɑd.ɡi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɡwɑt.ki\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gwadgi"
}

{
  "categories": [
    "Calques en breton issus d’un mot en gallois",
    "Chiens en breton",
    "Compositions en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "1850 : gwadki, gwadkoun dans le Dictionnaire breton-français de Le Gonidec",
    "1931 : gwadki, gwadko(u)n dans le Grand dictionnaire français-breton de F. Vallée",
    "1938 : gwadgi, gwadgon dans le Geriadurig gallek brezonek de Roparz Hemon",
    "1978 : gwadgi, gwadgon dans le Nouveau dictionnaire breton français de Roparz Hemon",
    "Calque du gallois gwaetgi,composé de gwad (« sang ») et de ki (« chien »).",
    "Voir l’allemand Schweißhund et l’anglais bloodhound."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gwadgon",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "wadgi",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "wadgon",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kwadgi",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kwadgon",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest ar Barzhig, Kad Luina, in Al Liamm, nᵒ 164, mai-juin 1974, page 186",
          "text": "Hag eñ war-du an torgennoù gant e wadgi gell hag en em laka raktal da yudal.",
          "translation": "Et il se dirigea vers les collines avec son limier roux qui se mit tout de suite à hurler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Limier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡwɑd.ɡi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɡwɑt.ki\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gwadgi"
}