"gramadegour" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -our",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1870)Dérivé de gramadeg (« grammaire »), avec le suffixe -our."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gramadegourien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gramadegourion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhramadegour",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhramadegourien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhramadegourion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kramadegour",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kramadegourien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kramadegourion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "gramadegourez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Abeozen, Istor lennegezh vrezhonek an amzer-vremañ, in Al Liamm, nᵒ 51, juillet-août 1955, page 54",
          "text": "Ret eo menegiñ, e penn kentañ Azginivelezh Lennegezh Vreizh, levezon, hiziv cʼhoazh bepred bev, ar gramadegour ha geriadurour Yann-Frañsez ar GONIDEG.",
          "translation": "Il faut mentionner, au début de la renaissance de la littérature bretonne, l’influence, toujours vivante aujourd’hui encore, du grammairien et lexicographe Jean-François LE GONIDEC."
        },
        {
          "ref": "Youenn Olier, Galia er pevare ha pempvet kantved, in Al Liamm, nᵒ 95, novembre-décembre 1962, page 437",
          "text": "Dont a ra dindan e bluenn ivez anvioù un nebeut gramadegourion cʼhresian : Krates, Zenodotos, Aristarcʼhos ; ouzhpenn, un toulladig prezegourion : Demostenes, Isokrates.",
          "translation": "Sous sa plume viennent aussi les noms de quelques grammairiens grecs : Cratès, Zénodote, Aristarque ; de plus, un petit nombre de philosophes : Démosthène, Isocrate."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grammairien."
      ],
      "id": "fr-gramadegour-br-noun-KFIGTCSH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡra.maˈdeː.ɡur\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gramadeger"
    },
    {
      "word": "yezhadurour"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gramadegour"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -our",
    "Métiers en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1870)Dérivé de gramadeg (« grammaire »), avec le suffixe -our."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gramadegourien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gramadegourion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhramadegour",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhramadegourien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhramadegourion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kramadegour",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kramadegourien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kramadegourion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "gramadegourez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Abeozen, Istor lennegezh vrezhonek an amzer-vremañ, in Al Liamm, nᵒ 51, juillet-août 1955, page 54",
          "text": "Ret eo menegiñ, e penn kentañ Azginivelezh Lennegezh Vreizh, levezon, hiziv cʼhoazh bepred bev, ar gramadegour ha geriadurour Yann-Frañsez ar GONIDEG.",
          "translation": "Il faut mentionner, au début de la renaissance de la littérature bretonne, l’influence, toujours vivante aujourd’hui encore, du grammairien et lexicographe Jean-François LE GONIDEC."
        },
        {
          "ref": "Youenn Olier, Galia er pevare ha pempvet kantved, in Al Liamm, nᵒ 95, novembre-décembre 1962, page 437",
          "text": "Dont a ra dindan e bluenn ivez anvioù un nebeut gramadegourion cʼhresian : Krates, Zenodotos, Aristarcʼhos ; ouzhpenn, un toulladig prezegourion : Demostenes, Isokrates.",
          "translation": "Sous sa plume viennent aussi les noms de quelques grammairiens grecs : Cratès, Zénodote, Aristarque ; de plus, un petit nombre de philosophes : Démosthène, Isocrate."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grammairien."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡra.maˈdeː.ɡur\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gramadeger"
    },
    {
      "word": "yezhadurour"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gramadegour"
}